GlotPress

Translation of Front End: Faroese

← 1 2 3 4 … 27 →

Prio	Original string	Translation	—
	On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile.	Á hesum øki kanst tú leggja inn myndir sum kunna vísast á tínari vangamynd.	Details
On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile. Á hesum øki kanst tú leggja inn myndir sum kunna vísast á tínari vangamynd. Á hesum øki kanst tú leggja inn myndir sum kunna vísast á tínari vangamynd. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-29 09:33:01 Date added (local): Calculating... Translated by: jubiijan References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This user name already belongs to a forum member	Brúkaranavnið er longu tikið	Details
This user name already belongs to a forum member Brúkaranavnið er longu tikið Brúkaranavnið er longu tikið You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 06:47:46 Date added (local): Calculating... Translated by: jubiijan References: simple-press/forum/library/sp-post.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version.	Orsaka, forummið er óvirkið meðan vit uppgradera til eina nýggja versión.	Details
Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version. Orsaka, forummið er óvirkið meðan vit uppgradera til eina nýggja versión. Orsaka, forummið er óvirkið meðan vit uppgradera til eina nýggja versión. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-26 07:18:23 Date added (local): Calculating... Translated by: jubiijan References: simple-press/forum/content/sp-forms.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to perform the upgrade	Klikk her fyri at fremja uppgraderingina	Details
Click here to perform the upgrade Klikk her fyri at fremja uppgraderingina Klikk her fyri at fremja uppgraderingina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 06:48:14 Date added (local): Calculating... Translated by: jubiijan References: simple-press/forum/content/sp-forms.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post awaiting moderation	Postur bídar eftir gódkenning	Details
Post awaiting moderation Postur bídar eftir gódkenning Postur bídar eftir gódkenning You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 06:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: jubiijan References: simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:396 simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:413 simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:562 simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:586 simple-press/forum/content/classes/sp-group-view-class.php:394 simple-press/forum/content/classes/sp-group-view-class.php:418 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Tools	Forum amboð	Details
Forum Tools Forum amboð Forum amboð You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 06:49:15 Date added (local): Calculating... Translated by: jubiijan References: simple-press/forum/content/sp-forum-view-functions.php:1652 simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1900 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admins	Admins	Details
Admins Admins Admins You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 06:49:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jubiijan References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown	Ókent	Details
Unknown Ókent Ókent You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 06:46:50 Date added (local): Calculating... Translated by: jubiijan References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Administrators	Forum Umsitarar	Details
Forum Administrators Forum Umsitarar Forum Umsitarar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-29 09:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: jubiijan References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown Memberships	Ókendur Limaskapur	Details
Unknown Memberships Ókendur Limaskapur Ókendur Limaskapur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-29 09:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: jubiijan References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Memberships	Eingir Limaskapir	Details
No Memberships Eingir Limaskapir Eingir Limaskapir You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-29 09:34:42 Date added (local): Calculating... Translated by: jubiijan References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Members without any usergroup memberships	Limir sum ikki eru limir í nøkrum limabólki	Details
Members without any usergroup memberships Limir sum ikki eru limir í nøkrum limabólki Limir sum ikki eru limir í nøkrum limabólki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-29 09:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: jubiijan References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid profile request	Invalid profile request	Details
Invalid profile request Invalid profile request Invalid profile request You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-29 09:35:59 Date added (local): Calculating... Translated by: jubiijan References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:31 simple-press/forum/content/sp-template-control.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in?	Orsaka, ein feilur hendi. Noyðist tú at rita inn?	Details
Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in? Orsaka, ein feilur hendi. Noyðist tú at rita inn? Orsaka, ein feilur hendi. Noyðist tú at rita inn? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-29 09:36:58 Date added (local): Calculating... Translated by: jubiijan References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit User Profile	Broyt Vangamynd	Details
Edit User Profile Broyt Vangamynd Broyt Vangamynd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-29 09:37:10 Date added (local): Calculating... Translated by: jubiijan References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 … 27 →

Export as

Translation of Front End: Faroese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta