GlotPress

Translation of Front End: Spanish (Spain)

← 1 … 65 66 67 68 →

Prio	Original string	Translation	—
	An error occured	Ocurrió un error	Details
An error occured Ocurrió un error Ocurrió un error You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-05 13:03:25 Date added (local): Calculating... Translated by: lutrueba References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, cannot create account as the username or email address already exists	Disculpa, no se puede crear cuente porque nombre de usuario y correo electronico ya existe	Details
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Disculpa, no se puede crear cuente porque nombre de usuario y correo electronico ya existe Disculpa, no se puede crear cuente porque nombre de usuario y correo electronico ya existe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-09 00:00:12 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, cannot create account as the username or email address already exists	Disculpa, no se puede crear cuenta porque el nombre de usuario y correo electrónico ya existe	Details
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Disculpa, no se puede crear cuenta porque el nombre de usuario y correo electrónico ya existe Disculpa, no se puede crear cuenta porque el nombre de usuario y correo electrónico ya existe You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-11 17:48:14 Date added (local): Calculating... Translated by: vendopaginasweb References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, cannot create account as the username or email address already exists	Disculpa, no se puede crear cuente porque nombre de usuario o correo electronico ya existe	Details
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Disculpa, no se puede crear cuente porque nombre de usuario o correo electronico ya existe Disculpa, no se puede crear cuente porque nombre de usuario o correo electronico ya existe You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-21 20:28:27 Date added (local): Calculating... Translated by: subpopet References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, cannot create account as the username or email address already exists	Disculpa, no se puede crear cuente porque nombre de usuario o de correo electrónico ya existe	Details
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Disculpa, no se puede crear cuente porque nombre de usuario o de correo electrónico ya existe Disculpa, no se puede crear cuente porque nombre de usuario o de correo electrónico ya existe You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-09 18:56:15 Date added (local): Calculating... Translated by: elRufo References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, cannot create account as the username or email address already exists	Disculpa, no se puede crear cuenta porque nombre de usuario y correo electronico ya existe	Details
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Disculpa, no se puede crear cuenta porque nombre de usuario y correo electronico ya existe Disculpa, no se puede crear cuenta porque nombre de usuario y correo electronico ya existe You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-05 13:00:51 Date added (local): Calculating... Translated by: lutrueba References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, cannot create account as the username or email address already exists	Disculpa, no se puede crear cuenta porque nombre de usuario o de correo electrónico ya existe	Details
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Disculpa, no se puede crear cuenta porque nombre de usuario o de correo electrónico ya existe Disculpa, no se puede crear cuenta porque nombre de usuario o de correo electrónico ya existe You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-05 13:01:16 Date added (local): Calculating... Translated by: lutrueba References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, cannot create account as the username or email address already exists	Disculpa, no se puede crear cuenta porque nombre de usuario o correo electronico ya existe	Details
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Disculpa, no se puede crear cuenta porque nombre de usuario o correo electronico ya existe Disculpa, no se puede crear cuenta porque nombre de usuario o correo electronico ya existe You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-05 13:01:22 Date added (local): Calculating... Translated by: lutrueba References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign-in Provider	Proividor de Ingreso	Details
Sign-in Provider Proividor de Ingreso Proividor de Ingreso You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-09 00:10:57 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign-in Provider	Proveedor de Ingreso	Details
Sign-in Provider Proveedor de Ingreso Proveedor de Ingreso You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-11 17:48:36 Date added (local): Calculating... Translated by: vendopaginasweb References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign-in Provider	Proveedor de Ingreso	Details
Sign-in Provider Proveedor de Ingreso Proveedor de Ingreso You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-21 20:29:39 Date added (local): Calculating... Translated by: subpopet References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign-in Provider	Proveedor de Ingreso	Details
Sign-in Provider Proveedor de Ingreso Proveedor de Ingreso You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-09 18:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: elRufo References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign-in Provider	Provedor de Ingreso	Details
Sign-in Provider Provedor de Ingreso Provedor de Ingreso You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-09-18 23:10:54 Date added (local): Calculating... Translated by: grapmex References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign-in Provider	Proveedor de Ingreso	Details
Sign-in Provider Proveedor de Ingreso Proveedor de Ingreso You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-05 13:00:35 Date added (local): Calculating... Translated by: lutrueba References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign-in Provider	Proveedor de Ingreso	Details
Sign-in Provider Proveedor de Ingreso Proveedor de Ingreso You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-05 13:01:44 Date added (local): Calculating... Translated by: lutrueba References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 65 66 67 68 →

Export as

Translation of Front End: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta