GlotPress

Translation of Front End: Spanish (Spain)

← 1 … 31 32 33 34 35 … 68 →

Prio	Original string	Translation	—
	Topic lock toggle failed	Fallo al bloquear el tema	Details
Topic lock toggle failed Fallo al bloquear el tema Fallo al bloquear el tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-11 17:16:07 Date added (local): Calculating... Translated by: vendopaginasweb References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:475 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic lock toggle failed	Fallo al bloquear el tema	Details
Topic lock toggle failed Fallo al bloquear el tema Fallo al bloquear el tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-11 17:17:00 Date added (local): Calculating... Translated by: vendopaginasweb References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:475 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic lock toggle failed	Fallo al bloquear el tema	Details
Topic lock toggle failed Fallo al bloquear el tema Fallo al bloquear el tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-11 17:17:07 Date added (local): Calculating... Translated by: vendopaginasweb References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:475 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic lock toggle failed	Fallo al bloquear el tema	Details
Topic lock toggle failed Fallo al bloquear el tema Fallo al bloquear el tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-11 17:17:10 Date added (local): Calculating... Translated by: vendopaginasweb References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:475 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic lock toggle failed	Fallo al bloquear el tema	Details
Topic lock toggle failed Fallo al bloquear el tema Fallo al bloquear el tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-11 17:17:14 Date added (local): Calculating... Translated by: vendopaginasweb References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:475 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic lock toggled	Tema bloqueado.	Details
Topic lock toggled Tema bloqueado. Tema bloqueado. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-08 22:47:02 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:477 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic lock toggled	Tema bloqueado.	Details
Topic lock toggled Tema bloqueado. Tema bloqueado. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-18 21:35:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Pinguito References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:477 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic lock toggled	Tema bloqueado	Details
Topic lock toggled Tema bloqueado Tema bloqueado You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-11 17:16:12 Date added (local): Calculating... Translated by: vendopaginasweb References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:477 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic lock toggled	Tema bloqueado	Details
Topic lock toggled Tema bloqueado Tema bloqueado You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-11 17:16:24 Date added (local): Calculating... Translated by: vendopaginasweb References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:477 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic lock toggled	Tema bloqueado	Details
Topic lock toggled Tema bloqueado Tema bloqueado You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-11 17:17:18 Date added (local): Calculating... Translated by: vendopaginasweb References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:477 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic lock toggled	Tema bloqueado	Details
Topic lock toggled Tema bloqueado Tema bloqueado You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-11 17:17:29 Date added (local): Calculating... Translated by: vendopaginasweb References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:477 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic pin toggle failed	Fallo al resaltar el tema.	Details
Topic pin toggle failed Fallo al resaltar el tema. Fallo al resaltar el tema. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-08 23:22:49 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:510 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic pin toggle failed	Fallo al resaltar tema.	Details
Topic pin toggle failed Fallo al resaltar tema. Fallo al resaltar tema. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-18 21:35:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Pinguito References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:510 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic pin toggle failed	Fallo al resaltar el tema	Details
Topic pin toggle failed Fallo al resaltar el tema Fallo al resaltar el tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-11 17:16:31 Date added (local): Calculating... Translated by: vendopaginasweb References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:510 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic pin toggle failed	Fallo al resaltar el tema	Details
Topic pin toggle failed Fallo al resaltar el tema Fallo al resaltar el tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-11 17:17:40 Date added (local): Calculating... Translated by: vendopaginasweb References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:510 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 31 32 33 34 35 … 68 →

Export as

Translation of Front End: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta