GlotPress

Translation of Front End: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (396) Translated (220) Untranslated (0) Waiting (793) Fuzzy (0) Warnings (42)
1 2 3
Prio Original string Translation
What is the sum of: %s %s + %s %s ¿Cuál es la suma de: %s %s + %s %s Details

What is the sum of: %s %s + %s %s

Warning: Original and translation should both end on newline.
¿Cuál es la suma de: %s %s + %s %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-04-04 23:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
haimer
References:
Priority:
normal
More links:
What is the sum of: %s %s + %s %s ¿Cuál es la suma de: %s %s + %s %s Details

What is the sum of: %s %s + %s %s

Warning: Original and translation should both end on newline.
¿Cuál es la suma de: %s %s + %s %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-04-04 23:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
haimer
References:
Priority:
normal
More links:
What is the sum of: %s %s + %s %s Cuál es la suma de: %s %s + %s %s Details

What is the sum of: %s %s + %s %s

Warning: Original and translation should both end on newline.
Cuál es la suma de: %s %s + %s %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-04-04 23:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
haimer
References:
Priority:
normal
More links:
What is the sum of: %s %s + %s %s ¿Cuál es la suma de: %s %s + %s %s Details

What is the sum of: %s %s + %s %s

Warning: Original and translation should both end on newline.
¿Cuál es la suma de: %s %s + %s %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-04-04 23:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
haimer
References:
Priority:
normal
More links:
What is the sum of: %s %s + %s %s ¿Cuál es la suma de: %s %s + %s %s Details

What is the sum of: %s %s + %s %s

Warning: Original and translation should both end on newline.
¿Cuál es la suma de: %s %s + %s %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-04-04 23:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
haimer
References:
Priority:
normal
More links:
What is the sum of: %s %s + %s %s ¿Cuál es la suma de: %s %s + %s %s Details

What is the sum of: %s %s + %s %s

Warning: Original and translation should both end on newline.
¿Cuál es la suma de: %s %s + %s %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-04-04 23:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
haimer
References:
Priority:
normal
More links:
What is the sum of: %s %s + %s %s ¿Cuál es la suma de: %s %s + %s %s Details

What is the sum of: %s %s + %s %s

Warning: Original and translation should both end on newline.
¿Cuál es la suma de: %s %s + %s %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-07 08:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
csanjuanfer
References:
Priority:
normal
More links:
What is the sum of: %s %s + %s %s ¿Cuál es la suma de: %s %s + %s %s Details

What is the sum of: %s %s + %s %s

Warning: Original and translation should both end on newline.
¿Cuál es la suma de: %s %s + %s %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-11 08:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
csanjuanfer
References:
Priority:
normal
More links:
What is the sum of: %s %s + %s %s ¿Cuál es la suma de: %s %s + %s %s Details

What is the sum of: %s %s + %s %s

Warning: Original and translation should both end on newline.
¿Cuál es la suma de: %s %s + %s %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-11 08:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
csanjuanfer
References:
Priority:
normal
More links:
Template File not found or could not be opened. Archivo de plantilla no se encuentra o no se podía abrir. Details

Template File not found or could not be opened.

Warning: Original and translation should both end on newline.
Archivo de plantilla no se encuentra o no se podía abrir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luengo
References:
Priority:
normal
More links:
Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile Las normas del foro requieren que tenga que cambiar su contraseña para poder ver el foro, o guardar su perfil Details

Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile

Warning: Original and translation should both end on newline.
Las normas del foro requieren que tenga que cambiar su contraseña para poder ver el foro, o guardar su perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luengo
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar Removed Avatar eliminado Details

Uploaded Avatar Removed

Warning: Original and translation should both end on newline.
Avatar eliminado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:59:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luengo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as