Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Front End: Spanish (Spain)

1 11 12 13 14 15
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
seconds segundos Details

seconds

segundos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-02-08 23:43:09 GMT
Translated by:
somosguatemala
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
minutes minutos Details

minutes

minutos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-02-08 23:43:17 GMT
Translated by:
somosguatemala
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
hours horas Details

hours

horas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-02-08 23:43:23 GMT
Translated by:
somosguatemala
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
days dias Details

days

dias

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-02-08 23:43:28 GMT
Translated by:
somosguatemala
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
weeks semanas Details

weeks

semanas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-02-08 23:43:35 GMT
Translated by:
somosguatemala
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
months meses Details

months

meses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-02-08 23:43:48 GMT
Translated by:
somosguatemala
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
years años Details

years

años

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-02-08 23:44:01 GMT
Translated by:
somosguatemala
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
decades decadas Details

decades

decadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-02-08 23:44:08 GMT
Translated by:
somosguatemala
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No answer was given to the math question No fue dada respuesta a respuesta matematica Details

No answer was given to the math question

No fue dada respuesta a respuesta matematica

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-02-08 23:45:05 GMT
Translated by:
somosguatemala
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Form not filled by human hands! Formulario no fue llenada por manos humanas! Details

Form not filled by human hands!

Formulario no fue llenada por manos humanas!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-02-08 23:45:37 GMT
Translated by:
somosguatemala
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The answer to the math question was incorrect La respuesta a la pregunta matematica fue incorrecta Details

The answer to the math question was incorrect

La respuesta a la pregunta matematica fue incorrecta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-02-08 23:46:32 GMT
Translated by:
somosguatemala
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email notification failed Notificacion de Correo Electronico fallo Details

Email notification failed

Notificacion de Correo Electronico fallo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-02-08 23:47:06 GMT
Translated by:
somosguatemala
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email notification sent Notificacion de Correo Electronico fue mandada Details

Email notification sent

Notificacion de Correo Electronico fue mandada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-02-08 23:47:47 GMT
Translated by:
somosguatemala
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This post is rejected because it contains embedded formatting, probably pasted in form MS Word or other WYSIWYG editor Este Mensjae fue rechazado por que contiene embeeded formato, probablemente pegado en forma MS Word o otro WYSIWYG editador Details

This post is rejected because it contains embedded formatting, probably pasted in form MS Word or other WYSIWYG editor

Este Mensjae fue rechazado por que contiene embeeded formato, probablemente pegado en forma MS Word o otro WYSIWYG editador

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-02-08 23:54:10 GMT
Translated by:
somosguatemala
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saving post Salvando mensaje Details

Saving post

Salvando mensaje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-02-08 23:54:28 GMT
Translated by:
somosguatemala
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 11 12 13 14 15
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as