GlotPress

Translation of Version 1.0: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (311) Translated (294) Untranslated (17) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
No permission to start topics Недостаточно прав для создания темы Details

No permission to start topics

Недостаточно прав для создания темы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 18:56:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:208
  • Unified/templates/spForumView.php:223
  • Unified/templates/spForumView.php:330
  • Unified/templates/spForumView.php:337
Priority:
normal
More links:
Jump to page Перейти к странице Details

Jump to page

Перейти к странице
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 18:56:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:216
  • Unified/templates/spForumView.php:224
  • Unified/templates/spForumView.php:331
  • Unified/templates/spForumView.php:338
Priority:
normal
More links:
No permission to create posts Недостаточно прав для написания сообщения Details

No permission to create posts

Недостаточно прав для написания сообщения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 18:56:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:269
  • Unified/templates/spForumView.php:296
Priority:
normal
More links:
Subscribe to this forum Подписаться на этот форум Details

Subscribe to this forum

Подписаться на этот форум
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 18:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • Unified/templates/spGroupView.php:94
  • Unified/templates/spGroupView.php:134
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe from this forum Отписаться от этого форума Details

Unsubscribe from this forum

Отписаться от этого форума
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 18:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • Unified/templates/spGroupView.php:94
  • Unified/templates/spGroupView.php:134
Priority:
normal
More links:
MyCred MyCred Details

MyCred

MyCred
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 18:56:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spTopicView.php:193
  • Unified/templates/spTopicView.php:291
Priority:
normal
More links:
MyCred MyCred Details

MyCred

MyCred
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 18:56:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spTopicView.php:193
  • Unified/templates/spTopicView.php:291
Priority:
normal
More links:
Welcome back %USERNAME%<br />Please log in to post Добро пожаловать %USERNAME%<br />Пожалуйста, войдите, что бы оставить сообщение Details

Welcome back %USERNAME%<br />Please log in to post

Добро пожаловать %USERNAME%<br />Пожалуйста, войдите, что бы оставить сообщение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 19:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • Unified/templates/spHead.php:182
Priority:
normal
More links:
Log in and log out Вход и выход Details

Log in and log out

Вход и выход
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spHead.php:183
Priority:
normal
More links:
Profile Профиль Details

Profile

Профиль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spHead.php:185
Priority:
normal
More links:
Edit your profile Изменить ваш профиль Details

Edit your profile

Изменить ваш профиль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spHead.php:185
Priority:
normal
More links:
Subscribed: Подписки: Details

Subscribed:

Подписки:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spHead.php:187
Priority:
normal
More links:
Watching: Наблюдение: Details

Watching:

Наблюдение:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spHead.php:188
Priority:
normal
More links:
Members Участники Details

Members

Участники
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spHead.php:189
Priority:
normal
More links:
View the members list Смотреть список участников Details

View the members list

Смотреть список участников
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spHead.php:189
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 20

Export as