Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Version 2.0: French (France)

1 2 3 21
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Jump to page %PAGE% Aller à la page %PAGE% Details

Jump to page %PAGE%

Aller à la page %PAGE%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 18:57:07 GMT
Translated by:
admin (glotpresswpadmin)
References:
  • reboot/templates/spPMMessagesView.php:36
  • reboot/templates/spPMMessagesView.php:134
  • reboot/templates/spPMThreadsView.php:34
  • reboot/templates/spPMThreadsView.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to go to original blog post Répondre à ce post Details

Click to go to original blog post

Répondre à ce post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 20:51:20 GMT
Translated by:
admin (glotpresswpadmin)
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:103
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reply to this post Répondre à ce post Details

Reply to this post

Répondre à ce post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 20:51:20 GMT
Translated by:
admin (glotpresswpadmin)
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:179
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete this thread Supprimer ce fil Details

Delete this thread

Supprimer ce fil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 20:51:20 GMT
Translated by:
admin (glotpresswpadmin)
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
MyCred MyCred Details

MyCred

MyCred

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 20:51:20 GMT
Translated by:
admin (glotpresswpadmin)
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:145
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark forum read Marquer ce forum comme lu Details

Mark forum read

Marquer ce forum comme lu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 20:51:20 GMT
Translated by:
admin (glotpresswpadmin)
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:129
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark all topics in this forum read Marquer tous les sujets de ce forum comme lus Details

Mark all topics in this forum read

Marquer tous les sujets de ce forum comme lus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 20:51:20 GMT
Translated by:
admin (glotpresswpadmin)
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:129
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:105
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Give/Take Reputation Donner/Enlever une Réputation Details

Give/Take Reputation

Donner/Enlever une Réputation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 20:51:20 GMT
Translated by:
admin (glotpresswpadmin)
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quote this post Citer ce post Details

Quote this post

Citer ce post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 20:51:20 GMT
Translated by:
admin (glotpresswpadmin)
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:182
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:196
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Topic Print Options Options d'impression du sujet Details

Topic Print Options

Options d'impression du sujet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 20:51:20 GMT
Translated by:
admin (glotpresswpadmin)
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark all topics as read Marquer tous les sujets comme lus Details

Mark all topics as read

Marquer tous les sujets comme lus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 20:51:20 GMT
Translated by:
admin (glotpresswpadmin)
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:130
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display Forum Ranks Information Afficher infos sur les rangs du forum Details

Display Forum Ranks Information

Afficher infos sur les rangs du forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 20:51:20 GMT
Translated by:
admin (glotpresswpadmin)
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:131
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Remove Notice) (Supprimer la notification) Details

(Remove Notice)

(Supprimer la notification)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 20:51:20 GMT
Translated by:
admin (glotpresswpadmin)
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:139
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:140
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Home Accueil Details

Home

Accueil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 20:51:20 GMT
Translated by:
admin (glotpresswpadmin)
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The forums are currently locked and only available for read only access Les forums sont actuellement verrouillés et uniquement accessibles en lecture Details

The forums are currently locked and only available for read only access

Les forums sont actuellement verrouillés et uniquement accessibles en lecture

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 20:51:20 GMT
Translated by:
admin (glotpresswpadmin)
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:169
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 21
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as