GlotPress

Translation of Version 1.0: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (310) Translated (0) Untranslated (290) Waiting (20) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Topic Print Options Konu yazdırma seçenekleri Details

Topic Print Options

Konu yazdırma seçenekleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:95
Priority:
normal
More links:
Access denied - you do not have permission to view this page Erişim reddedildi- bu sayfayı görmek için izniniz yok. Details

Access denied - you do not have permission to view this page

Erişim reddedildi- bu sayfayı görmek için izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
  • reboot/templates/spDefault.php:28
Priority:
normal
More links:
The requested member does not exist Kayıtlı üye bulunamadı Details

The requested member does not exist

Kayıtlı üye bulunamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
  • reboot/templates/spDefault.php:30
Priority:
normal
More links:
The requested page does not exist İstenen sayfa mevcut değil Details

The requested page does not exist

İstenen sayfa mevcut değil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:36:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
  • reboot/templates/spDefault.php:33
Priority:
normal
More links:
Most recent topics with unread posts Konudaki en yeni sayfalar Details

Most recent topics with unread posts

Konudaki en yeni sayfalar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
  • reboot/templates/spNewPostsView.php:23
Priority:
normal
More links:
Viewing Profile - %USER% Profil görüntüleniyor - %USER% Details

Viewing Profile - %USER%

Profil görüntüleniyor - %USER%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:37:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:18
  • reboot/templates/spProfileShow.php:24
Priority:
normal
More links:
Username Kullanıcı adı Details

Username

Kullanıcı adı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:36
  • reboot/templates/spProfileShow.php:42
Priority:
normal
More links:
First Name Adınız Details

First Name

Adınız
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:38
  • reboot/templates/spProfileShow.php:43
Priority:
normal
More links:
Last Name Soyadınız Details

Last Name

Soyadınız
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:40
  • reboot/templates/spProfileShow.php:44
Priority:
normal
More links:
Location Konum Details

Location

Konum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:42
  • reboot/templates/spProfileShow.php:45
Priority:
normal
More links:
Website İnternet sitesi Details

Website

İnternet sitesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:44
  • reboot/templates/spProfileShow.php:46
Priority:
normal
More links:
Bio Hakkınızda Details

Bio

Hakkınızda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:46
  • reboot/templates/spProfileShow.php:47
Priority:
normal
More links:
Contact İletişim Details

Contact

İletişim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:54
  • reboot/templates/spProfileShow.php:55
Priority:
normal
More links:
AOL IM ID AOL IM ID Details

AOL IM ID

AOL IM ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:55
  • reboot/templates/spProfileShow.php:56
Priority:
normal
More links:
Yahoo IM ID Yahoo IM ID Details

Yahoo IM ID

Yahoo IM ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:57
  • reboot/templates/spProfileShow.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as