Translations < Estonian < Version 1.2

Prio	Original string	Translation	—
	(Remove Notice)	(Eemalda teade)	Details
(Remove Notice) (Eemalda teade) (Eemalda teade) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-10 13:22:38 Date added (local): Calculating... Translated by: reiokr References: iForum/templates/spHead.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This post is pinned	See postitus on märgistatud	Details
This post is pinned See postitus on märgistatud See postitus on märgistatud You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-10 13:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: reiokr References: iForum/templates/spTopicView.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Timezone:	Teie ajavöönd:	Details
Your Timezone: Teie ajavöönd: Teie ajavöönd: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-10 13:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: reiokr References: iForum/templates/spFoot.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Interact with me on Google Plus	Suhtle minuga Google Plus'is	Details
Interact with me on Google Plus Suhtle minuga Google Plus'is Suhtle minuga Google Plus'is You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-10 13:24:02 Date added (local): Calculating... Translated by: reiokr References: iForum/templates/spTopicView.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Members: %COUNT%	Liikmeid: %COUNT%	Details
Members: %COUNT% Liikmeid: %COUNT% Liikmeid: %COUNT% You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-10 13:24:15 Date added (local): Calculating... Translated by: reiokr References: iForum/templates/spFoot.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Guest Posters: %COUNT%	Postitavaid külalisi: %COUNT%	Details
Guest Posters: %COUNT% Postitavaid külalisi: %COUNT% Postitavaid külalisi: %COUNT% You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-10 13:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: reiokr References: iForum/templates/spFoot.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Moderators: %COUNT%	Toimatajaid: %COUNT%	Details
Moderators: %COUNT% Toimatajaid: %COUNT% Toimatajaid: %COUNT% You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-10 13:24:48 Date added (local): Calculating... Translated by: reiokr References: iForum/templates/spFoot.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admins: %COUNT%	Haldureid: %COUNT%	Details
Admins: %COUNT% Haldureid: %COUNT% Haldureid: %COUNT% You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-10 13:24:58 Date added (local): Calculating... Translated by: reiokr References: iForum/templates/spFoot.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied - you do not have permission to view this page	Ligipääs puudub - teil pole õigusi selle lehekülje vaatamiseks	Details
Access denied - you do not have permission to view this page Ligipääs puudub - teil pole õigusi selle lehekülje vaatamiseks Ligipääs puudub - teil pole õigusi selle lehekülje vaatamiseks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-10 13:25:24 Date added (local): Calculating... Translated by: reiokr References: iForum/templates/spDefault.php:26 iForum/templates/spForumSubView.php:111 iForum/templates/spForumView.php:134 iForum/templates/spMembersView.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The requested member does not exist	Päringule vastavaid liikmeid pole	Details
The requested member does not exist Päringule vastavaid liikmeid pole Päringule vastavaid liikmeid pole You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-10 13:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: reiokr References: iForum/templates/spDefault.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The requested page does not exist	Päringule vastavaid lehekülgi pole	Details
The requested page does not exist Päringule vastavaid lehekülgi pole Päringule vastavaid lehekülgi pole You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-10 13:26:16 Date added (local): Calculating... Translated by: reiokr References: iForum/templates/spDefault.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All RSS	Kõik RSS	Details
All RSS Kõik RSS Kõik RSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-10 13:26:23 Date added (local): Calculating... Translated by: reiokr References: iForum/templates/spFoot.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe to the all forums RSS feed	Pane end kirja kõigi foorumite RSS voogudele	Details
Subscribe to the all forums RSS feed Pane end kirja kõigi foorumite RSS voogudele Pane end kirja kõigi foorumite RSS voogudele You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-10 13:27:02 Date added (local): Calculating... Translated by: reiokr References: iForum/templates/spFoot.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe	Pane kirja	Details
Subscribe Pane kirja Pane kirja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-10 13:27:08 Date added (local): Calculating... Translated by: reiokr References: iForum/templates/spFoot.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsubscribe	Ei soovi enam	Details
Unsubscribe Ei soovi enam Ei soovi enam You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-10 13:28:04 Date added (local): Calculating... Translated by: reiokr References: iForum/templates/spFoot.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original