GlotPress

Translation of Version 1.2: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (291) • Translated (228) • Untranslated (1) • Waiting (79) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 2 3 4 5 6 … 16
Prio Original string Translation —
Pin this topic Bu başlığı sabitle Details

Pin this topic

Bu başlığı sabitle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-24 18:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Celeborn
References:
Priority:
normal
More links:
Edit topic timestamp Başlık zaman bilgisini düzenle Details

Edit topic timestamp

Başlık zaman bilgisini düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-24 18:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Celeborn
References:
Priority:
normal
More links:
Math Required Matematik Gerekli Details

Math Required

Matematik Gerekli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-24 18:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Celeborn
References:
Priority:
normal
More links:
What is the sum of Toplamı nedir Details

What is the sum of

Toplamı nedir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-24 18:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Celeborn
References:
Priority:
normal
More links:
Submit Topic Başlığı Gönder Details

Submit Topic

Başlığı Gönder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-24 18:18:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Celeborn
References:
Priority:
normal
More links:
Do Math To Save Kaydetmek İçin İşlemi Gerçekleştirin Details

Do Math To Save

Kaydetmek İçin İşlemi Gerçekleştirin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-24 18:19:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Celeborn
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel İptal Details

Cancel

İptal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-24 18:19:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Celeborn
References:
Priority:
normal
More links:
Sub Forums Alt Forumlar Details

Sub Forums

Alt Forumlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-24 18:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Celeborn
References:
Priority:
normal
More links:
Browse topics in %NAME% %NAME% adını içeren başlıkları görüntüle Details

Browse topics in %NAME%

%NAME% adını içeren başlıkları görüntüle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-24 18:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Celeborn
References:
Priority:
normal
More links:
Jump to page %PAGE% of topics Başlıkların %PAGE% . sayfasına atla Details

Jump to page %PAGE% of topics

Başlıkların %PAGE% . sayfasına atla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-24 18:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Celeborn
References:
Priority:
normal
More links:
Last Post Son İleti Details

Last Post

Son İleti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-24 18:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Celeborn
References:
Priority:
normal
More links:
Topics Başlıklar Details

Topics

Başlıklar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-24 18:20:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Celeborn
References:
Priority:
normal
More links:
Posts İletiler Details

Posts

İletiler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-24 18:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Celeborn
References:
Priority:
normal
More links:
This forum is locked Bu forum kilitli Details

This forum is locked

Bu forum kilitli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-24 18:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Celeborn
References:
Priority:
normal
More links:
This forum has unread posts in %COUNT% topic(s) Bu forum, %COUNT% başlıkta okunmayan iletilere sahip Details

This forum has unread posts in %COUNT% topic(s)

Bu forum, %COUNT% başlıkta okunmayan iletilere sahip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-24 18:21:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Celeborn
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 16

Export as