GlotPress

Translation of Version 1.2: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (291) • Translated (190) • Untranslated (101) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 13
Prio Original string Translation —
This post is pinned See postitus on märgitud Details

This post is pinned

See postitus on märgitud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 10:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Your Timezone: Sinu ajavöönd: Details

Your Timezone:

Sinu ajavöönd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 13:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Members: %COUNT% Liikmeid: %COUNT% Details

Members: %COUNT%

Liikmeid: %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 10:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Moderators: %COUNT% Moderaatoreid: %COUNT% Details

Moderators: %COUNT%

Moderaatoreid: %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 10:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Admins: %COUNT% Administraatoreid: %COUNT% Details

Admins: %COUNT%

Administraatoreid: %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 13:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Guest Posters: %COUNT% Külalispostitajaid: %COUNT% Details

Guest Posters: %COUNT%

Külalispostitajaid: %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 13:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Watch Jälgi Details

Watch

Jälgi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 13:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Watch this topic Jälgi seda teemat Details

Watch this topic

Jälgi seda teemat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 13:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe to this topic Telli see teema Details

Subscribe to this topic

Telli see teema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 13:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe from this topic Lõpeta selle teema tellimus Details

Unsubscribe from this topic

Lõpeta selle teema tellimus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 13:35:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Stop Watching Lõpeta jälgimine Details

Stop Watching

Lõpeta jälgimine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 13:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Lõpeta tellimus Details

Unsubscribe

Lõpeta tellimus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 13:37:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Forum Timezone: Foorumi ajavöönd: Details

Forum Timezone:

Foorumi ajavöönd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 13:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Go to top Liigu üles Details

Go to top

Liigu üles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 13:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Stop watching this topic Lõpeta selle teema jälgimine Details

Stop watching this topic

Lõpeta selle teema jälgimine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 13:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 13

Export as