GlotPress

Translation of Version 1.2: Hebrew

← 1 2 3 4 … 17 →

Prio	Original string	Translation	—
	Open/Close to Add a Smiley	פתח/סגור להוספת סמיילי	Details
Open/Close to Add a Smiley פתח/סגור להוספת סמיילי פתח/סגור להוספת סמיילי You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-04-12 11:40:53 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spForumView.php:38 css-only/templates/spTopicView.php:37 css-only/templates/spTopicView.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open/Close to select Posting Options	פתח/סגור לבחירת אפשרויות פרסום	Details
Open/Close to select Posting Options פתח/סגור לבחירת אפשרויות פרסום פתח/סגור לבחירת אפשרויות פרסום You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-04-12 11:40:54 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spForumView.php:39 css-only/templates/spTopicView.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save the New Topic	שמור נושא חדש	Details
Save the New Topic שמור נושא חדש שמור נושא חדש You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-04-12 11:40:54 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spForumView.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel the New Topic	בטל נושא חדש	Details
Cancel the New Topic בטל נושא חדש בטל נושא חדש You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-04-12 11:40:54 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spForumView.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save the New Post	שמור פוסט חדש	Details
Save the New Post שמור פוסט חדש שמור פוסט חדש You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-04-12 11:40:54 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spTopicView.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel the New Post	בטל פוסט חדש	Details
Cancel the New Post בטל פוסט חדש בטל פוסט חדש You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-04-12 11:40:54 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spTopicView.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save the Edited Post	שמור עריכת פוסט	Details
Save the Edited Post שמור עריכת פוסט שמור עריכת פוסט You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-04-12 11:40:54 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spTopicView.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel the Post Edits	בטל עריכת פוסט	Details
Cancel the Post Edits בטל עריכת פוסט בטל עריכת פוסט You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-04-12 11:40:54 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spTopicView.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic Rating:	דירוג נושא	Details
Topic Rating: דירוג נושא דירוג נושא You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-04-12 11:40:54 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spTopicView.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme:	ערכת עיצוב	Details
Theme: ערכת עיצוב ערכת עיצוב You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-04-12 11:40:54 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spFoot.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Search Results	תוצאות חיוש אחרון	Details
Last Search Results תוצאות חיוש אחרון תוצאות חיוש אחרון You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-04-12 11:43:21 Date added (local): Calculating... Translated by: yair References: css-only/templates/spHead.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Remove Notice)	(הסרת ההודעה)	Details
(Remove Notice) (הסרת ההודעה) (הסרת ההודעה) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-04-12 11:40:54 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spHead.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This post is pinned	פוסט זה נעוץ למעלה	Details
This post is pinned פוסט זה נעוץ למעלה פוסט זה נעוץ למעלה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-04-12 11:40:54 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spTopicView.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Timezone:	איזור הזמן שלך:	Details
Your Timezone: איזור הזמן שלך: איזור הזמן שלך: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-04-12 11:40:54 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spFoot.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Topics	אין שרשורים	Details
No Topics אין שרשורים אין שרשורים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-04-12 11:40:54 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spGroupView.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 … 17 →

Export as

Translation of Version 1.2: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta