GlotPress

Translation of Version 1.0: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (0) • Untranslated (308) • Waiting (30) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 →
Prio Original string Translation —
Cancel İptal Details

Cancel

İptal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-03-10 09:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
buraksaral
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:37
Priority:
normal
More links:
Last Name Soyadı Details

Last Name

Soyadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-03-10 09:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
buraksaral
References:
  • barebones/templates/spProfileShow.php:52
Priority:
normal
More links:
Most recent topics with unread posts Details

Most recent topics with unread posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-03-10 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
buraksaral
References:
  • barebones/templates/spNewPostsView.php:27
Priority:
normal
More links:
Message Mesaj Details

Message

Mesaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-03-10 09:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
buraksaral
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:51
  • barebones/templates/spProfileShow.php:79
Priority:
normal
More links:
Posts Mesajlar Details

Posts

Mesajlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-03-10 09:47:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
buraksaral
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:50
  • barebones/templates/spProfileShow.php:89
Priority:
normal
More links:
Last Visited Son Ziyaret Details

Last Visited

Son Ziyaret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-03-10 09:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
buraksaral
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:49
  • barebones/templates/spProfileShow.php:88
Priority:
normal
More links:
Member Since Details

Member Since

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-03-10 09:46:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
buraksaral
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:48
  • barebones/templates/spProfileShow.php:87
Priority:
normal
More links:
Username Details

Username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-03-10 09:46:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
buraksaral
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:47
  • barebones/templates/spProfileShow.php:50
Priority:
normal
More links:
(View Full Profile) Kullanıcı Adı Details

(View Full Profile)

Kullanıcı Adı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-03-10 09:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
buraksaral
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:21
Priority:
normal
More links:
%USER% Details

%USER%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-03-10 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
buraksaral
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:20
  • barebones/templates/spProfileShow.php:27
Priority:
normal
More links:
Reply Yanıtla Details

Reply

Yanıtla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-03-10 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
buraksaral
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:114
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:129
Priority:
normal
More links:
Quote Details

Quote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-03-10 09:46:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
buraksaral
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:113
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:133
Priority:
normal
More links:
Forward Details

Forward

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-03-10 09:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
buraksaral
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:112
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:132
Priority:
normal
More links:
Mark Unread Okunmadı Olarak İşaretle Details

Mark Unread

Okunmadı Olarak İşaretle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-03-10 09:46:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
buraksaral
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:111
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:131
Priority:
normal
More links:
Delete Sil Details

Delete

Sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-03-10 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
buraksaral
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:110
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:130
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 →

Export as