GlotPress

Translation of Version 1.0: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (316) • Untranslated (22) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 22
Prio Original string Translation —
Tools Ferramentas Details

Tools

Ferramentas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 18:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:265
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Cancelar inscrição Details

Unsubscribe

Cancelar inscrição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 18:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:331
Priority:
normal
More links:
(Clear) (Limpar) Details

(Clear)

(Limpar)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 18:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:107
Priority:
normal
More links:
Mark all posts as read Marcar todos os posts como lidos Details

Mark all posts as read

Marcar todos os posts como lidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 18:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spHeadDesktop.php:107
Priority:
normal
More links:
Print Topic Imprimir tópico Details

Print Topic

Imprimir tópico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:129
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:301
Priority:
normal
More links:
This post was sent by email Este post foi enviado por email Details

This post was sent by email

Este post foi enviado por email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:19:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:185
Priority:
normal
More links:
Print Imprimir Details

Print

Imprimir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:20:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:197
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:166
Priority:
normal
More links:
UnSubscribe from this forum Cancelar inscrição desse fórum Details

UnSubscribe from this forum

Cancelar inscrição desse fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 18:13:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/mobile/spForumViewMobile.php:173
  • barebones/templates/mobile/spForumViewMobile.php:265
Priority:
normal
More links:
Un-Watch Marcar como não visto Details

Un-Watch

Marcar como não visto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:128
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:317
Priority:
normal
More links:
Post Actions Ações de postagem Details

Post Actions

Ações de postagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:154
Priority:
normal
More links:
Hide Esconder Details

Hide

Esconder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:154
Priority:
normal
More links:
Reputation Reputação Details

Reputation

Reputação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:20:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:229
Priority:
normal
More links:
Mark Unread Marcar como não lido Details

Mark Unread

Marcar como não lido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:111
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:131
Priority:
normal
More links:
Answers Question Questões respondidas Details

Answers Question

Questões respondidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 21:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:241
Priority:
normal
More links:
Forward Frente Details

Forward

Frente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-04 17:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infosofia
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:112
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:132
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 22

Export as