Translations < French (France) < Version 3.2

Prio	Original string	Translation	—
	Richtext Editor Help	Aide de l'éditeur Richtext	Details
Richtext Editor Help Aide de l'éditeur Richtext Aide de l'éditeur Richtext You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-13 12:23:18 Date added (local): Calculating... Translated by: giova References: tinymce-richtext/resources/plugins/sphelp/sp-help.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basics	Basique	Details
Basics Basique Basique You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-13 12:23:24 Date added (local): Calculating... Translated by: giova References: tinymce-richtext/resources/plugins/sphelp/sp-help.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced	Avancé	Details
Advanced Avancé Avancé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-13 12:23:29 Date added (local): Calculating... Translated by: giova References: tinymce-richtext/resources/plugins/sphelp/sp-help.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hotkeys	Raccourcis clavier	Details
Hotkeys Raccourcis clavier Raccourcis clavier You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-13 12:23:38 Date added (local): Calculating... Translated by: giova References: tinymce-richtext/resources/plugins/sphelp/sp-help.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	About	A propos	Details
About A propos A propos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-13 12:23:44 Date added (local): Calculating... Translated by: giova References: tinymce-richtext/resources/plugins/sphelp/sp-help.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<em>Rich editing</em>, also called WYSIWYG for What You See Is What You Get, means your text is formatted as you type. The rich editor creates HTML code behind the scenes while you concentrate on writing. Font styles, links and images all appear approximately as they will when the post is published.	<em>Editieur RichText</em>,également appellé WYSIWYG (pour 'What You See Is What You Get'), votre texte est formaté au fur et à mesure que vous écrivez. L'éditeur RichText génère le code HTML en arrière plan, pour que vous vous concentriez uniquement sur la partie rédaction. Polices,liens et images apparaissent lors de l'édition tel qu'ils seront une fois l'article publié.	Details
<em>Rich editing</em>, also called WYSIWYG for What You See Is What You Get, means your text is formatted as you type. The rich editor creates HTML code behind the scenes while you concentrate on writing. Font styles, links and images all appear approximately as they will when the post is published. <em>Editieur RichText</em>,également appellé WYSIWYG (pour 'What You See Is What You Get'), votre texte est formaté au fur et à mesure que vous écrivez. L'éditeur RichText génère le code HTML en arrière plan, pour que vous vous concentriez uniquement sur la partie rédaction. Polices,liens et images apparaissent lors de l'édition tel qu'ils seront une fois l'article publié. <em>Editieur RichText</em>,également appellé WYSIWYG (pour 'What You See Is What You Get'), votre texte est formaté au fur et à mesure que vous écrivez. L'éditeur RichText génère le code HTML en arrière plan, pour que vous vous concentriez uniquement sur la partie rédaction. Polices,liens et images apparaissent lors de l'édition tel qu'ils seront une fois l'article publié. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-04-18 12:18:17 Date added (local): Calculating... Translated by: informatique References: tinymce-richtext/resources/plugins/sphelp/sp-help.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall this plugin	Désinstaller ce plugin	Details
Uninstall this plugin Désinstaller ce plugin Désinstaller ce plugin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-25 14:46:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tinymce-richtext/sp-tinymce-plugin.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall	Désinstaller	Details
Uninstall Désinstaller Désinstaller You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-25 14:47:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tinymce-richtext/sp-tinymce-plugin.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options	Options	Details
Options Options Options You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-25 14:47:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tinymce-richtext/sp-tinymce-plugin.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	TinyMCE text editor by Moxiecode Systems	TinyMCE text editor par Moxiecode Systems	Details
TinyMCE text editor by Moxiecode Systems TinyMCE text editor par Moxiecode Systems TinyMCE text editor par Moxiecode Systems You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-25 14:47:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tinymce-richtext/sp-tinymce-plugin.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Editor (TinyMCE)	Editeur (TinyMCE)	Details
Editor (TinyMCE) Editeur (TinyMCE) Editeur (TinyMCE) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-25 14:47:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tinymce-richtext/sp-tinymce-plugin.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rich text	Texte enrichi	Details
Rich text Texte enrichi Texte enrichi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-25 14:47:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tinymce-richtext/sp-tinymce-plugin.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Components	Composants	Details
Components Composants Composants You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-25 14:47:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tinymce-richtext/admin/sp-tinymce-components-form.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Editor - TinyMCE Settings	Configuration de l'éditeur TinyMCE	Details
Editor - TinyMCE Settings Configuration de l'éditeur TinyMCE Configuration de l'éditeur TinyMCE You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-25 14:48:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tinymce-richtext/admin/sp-tinymce-components-form.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Editor window height (in pixels)	Hauteur de la fenêtre d'édition (en pixels)	Details
Editor window height (in pixels) Hauteur de la fenêtre d'édition (en pixels) Hauteur de la fenêtre d'édition (en pixels) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-25 14:49:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: tinymce-richtext/admin/sp-tinymce-components-form.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Richtext Editor Help

Aide de l'éditeur Richtext

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-03-13 12:23:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: giova

References: tinymce-richtext/resources/plugins/sphelp/sp-help.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Basics

Basique

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-03-13 12:23:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: giova

References: tinymce-richtext/resources/plugins/sphelp/sp-help.php:162

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Advanced

Avancé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-03-13 12:23:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: giova

References: tinymce-richtext/resources/plugins/sphelp/sp-help.php:163

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hotkeys

Raccourcis clavier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-03-13 12:23:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: giova

References: tinymce-richtext/resources/plugins/sphelp/sp-help.php:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

About

A propos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-03-13 12:23:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: giova

References: tinymce-richtext/resources/plugins/sphelp/sp-help.php:165

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

<em>Rich editing</em>, also called WYSIWYG for What You See Is What You Get, means your text is formatted as you type. The rich editor creates HTML code behind the scenes while you concentrate on writing. Font styles, links and images all appear approximately as they will when the post is published.

<em>Editieur RichText</em>,également appellé WYSIWYG (pour 'What You See Is What You Get'), votre texte est formaté au fur et à mesure que vous écrivez. L'éditeur RichText génère le code HTML en arrière plan, pour que vous vous concentriez uniquement sur la partie rédaction. Polices,liens et images apparaissent lors de l'édition tel qu'ils seront une fois l'article publié.

You have to log in to edit this translation.