GlotPress

Translation of Version 1.4: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (65) Translated (62) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Truncate Titles (# chars) Títulos Truncados (# caracteres) Details

Truncate Titles (# chars)

Títulos Truncados (# caracteres)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-09 03:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
Priority:
normal
More links:
Title Truncation Título Truncado Details

Title Truncation

Título Truncado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-09 03:17:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
Priority:
normal
More links:
This parameter controls how many characters of a forum and topic title will be shown. 0 means the no truncation and entire title is shown. Can be used to fit in tight spaces Este parámetro controla el número de caracteres que se mostrarán del título de un foro y del tema. 0 significa que el título es mostrado entero, sin cortes. Puede ser utilizado para rellenar espacios reducidos Details

This parameter controls how many characters of a forum and topic title will be shown. 0 means the no truncation and entire title is shown. Can be used to fit in tight spaces

Este parámetro controla el número de caracteres que se mostrarán del título de un foro y del tema. 0 significa que el título es mostrado entero, sin cortes. Puede ser utilizado para rellenar espacios reducidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-09 03:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
Priority:
normal
More links:
Add new topic in the Añadir un nuevo tema en el Details

Add new topic in the

Añadir un nuevo tema en el
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-09 03:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
Priority:
normal
More links:
forum foro Details

forum

foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-09 03:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
Priority:
normal
More links:
Online En línea Details

Online

En línea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-09 03:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
Priority:
normal
More links:
Offline Fuera de Línea Details

Offline

Fuera de Línea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-09 03:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
Priority:
normal
More links:
No posts by this author No hay entradas de este autor Details

No posts by this author

No hay entradas de este autor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-09 03:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
Priority:
normal
More links:
Select forum Seleccione foro Details

Select forum

Seleccione foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-09 03:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
Priority:
normal
More links:
Forum %s not found Foro de %s no se encuentra Details

Forum %s not found

Foro de %s no se encuentra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-09 03:16:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
Priority:
normal
More links:
posted in Publicado en Details

posted in

Publicado en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-09 03:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
Priority:
normal
More links:
recent posts entradas recientes Details

recent posts

entradas recientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-09 03:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
Priority:
normal
More links:
hotness candentes Details

hotness

candentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-09 03:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
Priority:
normal
More links:
No current hot topics to display No hay temas candentes a visualizar Details

No current hot topics to display

No hay temas candentes a visualizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-09 03:31:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
Priority:
normal
More links:
Your Profile Su Perfil Details

Your Profile

Su Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-09 03:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brindamair
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as