# Translation of Simple Press Plugins - Syntax Highlighting - Version 2.0 in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Simple Press Plugins - Syntax Highlighting - Version 2.0 package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2012-03-25 15:05:09+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Simple Press Plugins - Syntax Highlighting - Version 2.0\n"

#: syntax-highlighting/sp-syntax-plugin.php:141
msgid "Program Code Syntax Highlighting by Samuel Williams"
msgstr ""

#: syntax-highlighting/sp-syntax-plugin.php:90
msgid "Uninstall this plugin"
msgstr "Désinstaller le plugin"

#: syntax-highlighting/sp-syntax-plugin.php:90
msgid "Uninstall"
msgstr "Désinstaller"

#: syntax-highlighting/sp-syntax-plugin.php:101
msgid "Options"
msgstr "Options"

#: syntax-highlighting/admin/sp-syntax-admin-options.php:19
msgid "Code Syntax Highlighting"
msgstr "Code Syntax Highlighting"

#: syntax-highlighting/admin/sp-syntax-admin-options.php:20
msgid "Use syntax highlighting in forum posts"
msgstr "Utiliser syntax highlighting dans les sujets du forums"

#: syntax-highlighting/admin/sp-syntax-admin-options.php:21
msgid "Use syntax highlighting in blog posts"
msgstr "Utiliser syntax highlighting dans les messages du blog"

#: syntax-highlighting/admin/sp-syntax-admin-options.php:22
msgid "Languages (comma separated)"
msgstr "Langages (séparés par une virgule)"