# Translation of Simple Press Plugins - Private Messaging - Version 2.2 in Macedonian # This file is distributed under the same license as the Simple Press Plugins - Private Messaging - Version 2.2 package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: +0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n % 10 != 1 || n % 100 == 11;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0\n" "Language: mk\n" "Project-Id-Version: Simple Press Plugins - Private Messaging - Version 2.2\n" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-post.php:39 msgid "Could not validate PM sender" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:23 msgid "How many threads to list per page" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:24 msgid "How many messages to list per page" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:30 msgid "Private Messaging User Access" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:31 msgid "Number of forum posts needed before PM access granted" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:32 msgid "Set to zero for no initial restriction" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:25 msgid "Select Individual Users: " msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:26 msgid "Send To: " msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:27 msgid "Start typing a member's name and it will auto-complete" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:28 msgid "Send PM to All Users" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:29 msgid "Not recommended for large user base" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:31 msgid "Send PM to a User Group" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:32 msgid "Send PM to a Buddy" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:105 msgid "Reply Sender" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:106 msgid "Reply All" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:107 msgid "Quote to Sender" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:108 msgid "Quote to All" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:109 msgid "Forward" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:110 msgid "Mark Unread" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:111 msgid "Delete" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMThreadsView.php:70 msgid "Last Message: " msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:23 msgid "private message" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:24 msgid "private messages" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:31 msgid "ID" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:32 msgid "User Login" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:33 msgid "Display Name" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:77 msgid "Are you sure you want to delete this user's PMs?" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:217 msgid "Search Members" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-template-functions.php:514 #: private-messaging/library/sp-pm-template-functions.php:906 msgid "Are you sure you want to delete this entire thread?" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:489 msgid "The specified user cannot be sent a PM" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:109 msgid "Adversaries updated - admin users not added since they cannot be an adversary" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:36 msgid "Received" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:37 msgid "Sent" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:38 msgid "Unread" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:557 #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:564 msgid "Manage PM" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:298 #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:324 msgid "Private Messaging Inbox" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:418 msgid "New buddies added" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:35 msgid "Threads" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:80 msgid "Delete PMs" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:183 msgid "Sort private messges oldest to newest on thread view" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:194 msgid "Open all messages when viewing PM thread" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:419 #: private-messaging/template-files/spPMThreadsView.php:112 msgid "Your inbox is empty" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:37 #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:38 msgid "Smileys" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:40 msgid "Cancel sending private message" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:41 msgid "Open/Close to add Smiley" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMHead.php:23 msgid "New/Recent Messages" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMHead.php:39 msgid "Your inbox has %MCOUNT% messages in %TCOUNT% threads" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMHead.php:40 msgid "Your inbox has exceeded the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMHead.php:41 msgid "Your inbox has reached the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMHead.php:42 msgid "Your inbox is approaching the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs if your inbox reaches the maximum size" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:105 msgid "Reply to sender" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:136 msgid "You have no messages in this thread" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMThreadsView.php:55 msgid "Last Received: " msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMThreadsView.php:57 #: private-messaging/template-files/spPMThreadsView.php:64 #: private-messaging/template-files/spPMThreadsView.php:71 #: private-messaging/template-files/spPMThreadsView.php:77 msgid " on " msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMThreadsView.php:62 #: private-messaging/template-files/spPMThreadsView.php:76 msgid "Thread Started by: " msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-template-functions.php:1322 msgid "Are you sure you want to delete this message?" msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-post.php:117 msgid "Unable to create new PM thread" msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-post.php:128 msgid "Unable to update the PM thread" msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-post.php:153 msgid "Unable to save new PM message" msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-post.php:208 msgid "Private Message sent" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:407 msgid "Inbox marked read" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:416 msgid "Maximum Number of PM Recipients Exceeded" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-template-functions.php:660 msgid "Are you sure you want to mark all threads in your inbox as read?" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:33 msgid "Add ALL Recipients to Buddy List" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:34 #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:47 #: private-messaging/template-files/spPMThreadsView.php:69 msgid "Subject: " msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:61 #: private-messaging/template-files/spPMHead.php:31 msgid "Mark Inbox Read" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:57 #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:61 #: private-messaging/template-files/spPMHead.php:27 #: private-messaging/template-files/spPMHead.php:31 msgid "Mark all threads in Inbox as read" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:58 #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:62 #: private-messaging/template-files/spPMHead.php:28 #: private-messaging/template-files/spPMHead.php:32 msgid "Compose a new private message" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMHead.php:43 msgid "Please note, PMs are automatically removed after %COUNT% days." msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:52 #: private-messaging/template-files/spPMThreadsView.php:87 msgid "Delete this thread" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:53 msgid "Collapse all messages" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:54 msgid "Expand all messages" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:69 msgid "Click to toggle message content viewing" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:71 msgid "From: " msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:72 msgid "To: " msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:72 msgid "cc: " msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:72 msgid "bcc: " msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:108 msgid "Quote and reply to all" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:107 msgid "Quote and reply to sender" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:110 msgid "Mark this message as unread" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:137 #: private-messaging/template-files/spPMThreadsView.php:113 msgid "You do not have permission to use the PM system" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:138 #: private-messaging/template-files/spPMThreadsView.php:114 msgid "You have opted out of the PM system. You can opt back in from your forum profile." msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:139 msgid "A thread ID must be provied when attempting to view a thread." msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMThreadsView.php:50 msgid "Click to view this thread" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMThreadsView.php:98 msgid " Message(s)" msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-manage.php:156 #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-manage.php:202 #: private-messaging/forms/sp-pm-adversaries-form.php:61 #: private-messaging/forms/sp-pm-buddies-form.php:61 msgid "Remove" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:45 msgid "Only allow sending of PMs to users in the same usergroup." msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:30 msgid "Not recommended for large usergroups" msgstr "" #: private-messaging/template-tags/sp-pm-inbox-tag.php:53 msgid "You do not have permissions to use private messaging" msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-manage.php:246 #: private-messaging/library/sp-pm-template-functions.php:1252 msgid "Attachments" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:109 msgid "Adversaries updated" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:25 msgid "Allow use of file uploads in PMs (if using file uploader plugin)" msgstr "" #: private-messaging/sp-pm-install.php:289 msgid "PM Opt Out (posting options form)" msgstr "" #: private-messaging/sp-pm-install.php:290 msgid "PM Inbox Size (display options form)" msgstr "" #: private-messaging/sp-pm-install.php:288 msgid "PM Email (posting options form)" msgstr "" #: private-messaging/sp-pm-uninstall.php:56 #: private-messaging/sp-pm-uninstall.php:71 msgid "Buddies and Adversaries" msgstr "" #: private-messaging/sp-pm-install.php:312 #: private-messaging/sp-pm-install.php:330 #: private-messaging/sp-pm-plugin.php:151 msgid "Can use the private messaging system" msgstr "" #: private-messaging/sp-pm-plugin.php:114 #: private-messaging/sp-pm-uninstall.php:100 msgid "Options" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:15 #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:17 #: private-messaging/sp-pm-plugin.php:115 msgid "Member PM Stats" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:18 #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:15 #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:250 #: private-messaging/sp-pm-plugin.php:109 #: private-messaging/sp-pm-plugin.php:117 #: private-messaging/sp-pm-plugin.php:459 msgid "Private Messaging" msgstr "" #: private-messaging/sp-pm-plugin.php:117 msgid "Options for Private Messaging" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options-save.php:48 msgid "Private messaging options updated" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:20 msgid "Private Messaging Options" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:21 msgid "Enable sending of email for PMs (If enabled, users can elect to receive or not in their profile)" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:22 msgid "Maximum inbox size (0 = no limit)" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:50 msgid "Private Messages Auto Removal" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:51 msgid "Enable auto removal of user's private messages" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:52 msgid "Maximum number of days to keep private messages (if auto removal enabled)" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:54 msgid "Private messages auto removal cron job is scheduled to run daily." msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:40 msgid "Private Messaging Addressing Options" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:41 msgid "Maximum number of recipients (0=No Limit)" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:42 msgid "Allow use of the Cc field" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:43 msgid "Allow use of the Bcc field" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:44 msgid "Only allow sending of PMs from Send PM button on posts. You will not be able to address PMs from the PM compose panel." msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:34 msgid "Can PM" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:95 msgid "Yes" msgstr "" #: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:95 msgid "No" msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-post.php:222 msgid "From" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-template-functions.php:1404 #: private-messaging/library/sp-pm-template-functions.php:1456 #: private-messaging/library/sp-pm-template-functions.php:1636 msgid "said:" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:109 msgid "Forward this message" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:106 msgid "Reply to all" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:111 msgid "Delete this message" msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-post.php:51 msgid "Untitled" msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-post.php:55 msgid "No message was entered" msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-post.php:66 msgid "No message recipients were selected" msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-post.php:201 msgid "This private message has been refused" msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-post.php:221 msgid "There is a new private message for you on the forum at" msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-post.php:223 msgid "Title" msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-post.php:228 msgid "New private message" msgstr "" #: private-messaging/forms/sp-pm-adversaries-form.php:39 msgid "Adversaries are users that you want to ignore. Posts by these users will be hidden from you. You will not be able to send them a private message and they cannot send a private message to you. Please note that you cannot set moderators or administrators as adversaries." msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-manage.php:198 #: private-messaging/forms/sp-pm-adversaries-form.php:57 msgid "Remove this user from your adversary list" msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-manage.php:158 #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-manage.php:204 #: private-messaging/forms/sp-pm-adversaries-form.php:63 #: private-messaging/forms/sp-pm-buddies-form.php:63 msgid "View Profile" msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-manage.php:215 #: private-messaging/forms/sp-pm-adversaries-form.php:72 msgid "You currently do not have any adversaries." msgstr "" #: private-messaging/forms/sp-pm-adversaries-form.php:83 msgid "Add new adversaries by display name, comma separated" msgstr "" #: private-messaging/forms/sp-pm-adversaries-form.php:91 msgid "Hide posts from my adversaries" msgstr "" #: private-messaging/forms/sp-pm-adversaries-form.php:103 msgid "Update Adversaries" msgstr "" #: private-messaging/forms/sp-pm-buddies-form.php:39 msgid "Buddies are members you communicate frequently with and you want easy access to them in private messaging." msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-manage.php:152 #: private-messaging/forms/sp-pm-buddies-form.php:57 msgid "Remove this user from your buddy list" msgstr "" #: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-manage.php:169 #: private-messaging/forms/sp-pm-buddies-form.php:72 msgid "You currently do not have any buddies." msgstr "" #: private-messaging/forms/sp-pm-buddies-form.php:83 msgid "Add new buddies by display name, comma separated" msgstr "" #: private-messaging/forms/sp-pm-buddies-form.php:94 msgid "Add New Buddies" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:414 msgid "Remove Recipient" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:415 msgid "Add Recipient to Buddy List" msgstr "" #: private-messaging/forms/sp-pm-compose-form.php:145 msgid "Maximum of" msgstr "" #: private-messaging/forms/sp-pm-compose-form.php:145 msgid "Recipients Allowed" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:35 msgid "Send Private Message" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:36 msgid "Cancel" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:28 msgid "Viewing private messages" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:29 msgid "User(s)" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:72 msgid "Send a PM to this member" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:136 msgid "Buddies updated" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:150 msgid "Receive an email when someone sends you a private message" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:162 msgid "Opt out of Private Messaging" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:403 msgid "Message marked unread" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:404 msgid "Thread deleted" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:405 msgid "Message deleted" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:406 msgid "Inbox emptied" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:408 msgid "Incomplete entry! Please correct and re-save" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:409 msgid "No recipients selected" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:410 msgid "No message title entered" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:411 msgid "No message text entered" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:412 msgid "Saving PM" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:413 msgid "Please wait" msgstr "" #: private-messaging/sp-pm-uninstall.php:98 msgid "Uninstall this plugin" msgstr "" #: private-messaging/sp-pm-uninstall.php:98 msgid "Uninstall" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:479 msgid "The specified user does not exist" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:496 msgid "The specified user does not wish to receive PMs" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:501 msgid "The specified user does not have PM permissions" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:62 #: private-messaging/template-files/spPMHead.php:32 msgid "Compose" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-template-functions.php:614 msgid "Are you sure you want to empty your message inbox?" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:56 #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:60 #: private-messaging/template-files/spPMHead.php:26 #: private-messaging/template-files/spPMHead.php:30 msgid "Empty your message inbox" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:60 #: private-messaging/template-files/spPMHead.php:30 msgid "Empty Inbox" msgstr "" #: private-messaging/library/sp-pm-components.php:417 msgid "New buddy added" msgstr "" #: private-messaging/template-tags/sp-pm-inbox-tag.php:49 msgid "You have" msgstr "" #: private-messaging/template-tags/sp-pm-inbox-tag.php:49 msgid "PM(s) in your" msgstr "" #: private-messaging/template-tags/sp-pm-inbox-tag.php:49 msgid "inbox" msgstr "" #: private-messaging/template-files/spPMFoot.php:39 #: private-messaging/template-tags/sp-pm-send-tag.php:55 msgid "Send private message" msgstr "" #: private-messaging/template-tags/sp-pm-sidedash-tag.php:46 msgid "Username: " msgstr "" #: private-messaging/template-tags/sp-pm-sidedash-tag.php:47 msgid "Password: " msgstr "" #: private-messaging/template-tags/sp-pm-sidedash-tag.php:48 msgid "Remember me" msgstr "" #: private-messaging/template-tags/sp-pm-sidedash-tag.php:49 msgid "Login" msgstr "" #: private-messaging/template-tags/sp-pm-sidedash-tag.php:52 msgid "Lost password" msgstr "" #: private-messaging/template-tags/sp-pm-sidedash-tag.php:58 #: private-messaging/template-tags/sp-pm-sidedash-tag.php:60 msgid "Register" msgstr "" #: private-messaging/template-tags/sp-pm-sidedash-tag.php:66 msgid "Logged in as" msgstr "" #: private-messaging/template-tags/sp-pm-sidedash-tag.php:68 msgid "Dashboard" msgstr "" #: private-messaging/template-tags/sp-pm-sidedash-tag.php:69 msgid "Log out" msgstr ""