GlotPress

Translation of Version 2.2: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (186) Translated (101) Untranslated (63) Waiting (25) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Adversaries updated - admin users not added since they cannot be an adversary You have to log in to add a translation. Details

Adversaries updated - admin users not added since they cannot be an adversary

You have to log in to edit this translation.
New buddies added You have to log in to add a translation. Details

New buddies added

You have to log in to edit this translation.
Threads You have to log in to add a translation. Details

Threads

You have to log in to edit this translation.
Sort private messges oldest to newest on thread view You have to log in to add a translation. Details

Sort private messges oldest to newest on thread view

You have to log in to edit this translation.
Open all messages when viewing PM thread You have to log in to add a translation. Details

Open all messages when viewing PM thread

You have to log in to edit this translation.
Smileys You have to log in to add a translation. Details

Smileys

You have to log in to edit this translation.
Cancel sending private message You have to log in to add a translation. Details

Cancel sending private message

You have to log in to edit this translation.
Open/Close to add Smiley You have to log in to add a translation. Details

Open/Close to add Smiley

You have to log in to edit this translation.
Your inbox has exceeded the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced You have to log in to add a translation. Details

Your inbox has exceeded the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced

You have to log in to edit this translation.
Your inbox has reached the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced You have to log in to add a translation. Details

Your inbox has reached the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs until your inbox size is reduced

You have to log in to edit this translation.
Your inbox is approaching the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs if your inbox reaches the maximum size You have to log in to add a translation. Details

Your inbox is approaching the maximum allowed (%MAX%). You will not be able to send any more PMs if your inbox reaches the maximum size

You have to log in to edit this translation.
You have no messages in this thread You have to log in to add a translation. Details

You have no messages in this thread

You have to log in to edit this translation.
A thread ID must be provied when attempting to view a thread. You have to log in to add a translation. Details

A thread ID must be provied when attempting to view a thread.

You have to log in to edit this translation.
Click to view this thread You have to log in to add a translation. Details

Click to view this thread

You have to log in to edit this translation.
Message(s) You have to log in to add a translation. Details

Message(s)

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as