GlotPress

Translation of Version 1.7: Arabic

Prio	Original string	Translation	—
	Post Ratings	You have to log in to add a translation.	Details
Post Ratings You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: post-rating/admin/sp-rating-admin-options.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	votes	You have to log in to add a translation.	Details
votes You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: post-rating/template-tags/sp-rating-topic-rating.php:90 post-rating/template-tags/sp-rating-topic-rating.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	times	You have to log in to add a translation.	Details
times You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: post-rating/template-tags/sp-most-rated-tag.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Rate this post 5 stars	You have to log in to add a translation.	Details
Rate this post 5 stars You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:102 post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Current post rating	You have to log in to add a translation.	Details
Current post rating You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: post-rating/ahah/sp-rating-ahah-manage.php:59 post-rating/ahah/sp-rating-ahah-manage.php:71 post-rating/template-tags/sp-rating-topic-rating.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	rated	You have to log in to add a translation.	Details
rated You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: post-rating/template-tags/sp-most-rated-tag.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Access denied - are you logged in?	You have to log in to add a translation.	Details
Access denied - are you logged in? You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: post-rating/ahah/sp-rating-ahah-manage.php:15 post-rating/ahah/sp-rating-ahah-manage.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	No rated posts to display	You have to log in to add a translation.	Details
No rated posts to display You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: post-rating/template-tags/sp-highest-rated-tag.php:123 post-rating/template-tags/sp-most-rated-tag.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Current post rating	You have to log in to add a translation.	Details
Current post rating You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: post-rating/ahah/sp-rating-ahah-manage.php:60 post-rating/ahah/sp-rating-ahah-manage.php:73 post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:71 post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Access denied - you do not have permission	You have to log in to add a translation.	Details
Access denied - you do not have permission You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: post-rating/ahah/sp-rating-ahah-manage.php:17 post-rating/ahah/sp-rating-ahah-manage.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	topic	You have to log in to add a translation.	Details
topic You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: post-rating/template-tags/sp-most-rated-tag.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Options	You have to log in to add a translation.	Details
Options You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: post-rating/library/sp-rating-components.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	by	You have to log in to add a translation.	Details
by You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: post-rating/template-tags/sp-highest-rated-tag.php:101 post-rating/template-tags/sp-most-rated-tag.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Rate this post down	You have to log in to add a translation.	Details
Rate this post down You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Rating made by %s for a post in the topic %s	You have to log in to add a translation.	Details
Rating made by %s for a post in the topic %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: post-rating/library/sp-rating-mycred.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Version 1.7: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta