# Translation of Simple Press Plugins - Post As - Version 1.2 in Slovenian
# This file is distributed under the same license as the Simple Press Plugins - Post As - Version 1.2 package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2013-05-14 15:04:50+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0\n"
"Language: sl_SI\n"
"Project-Id-Version: Simple Press Plugins - Post As - Version 1.2\n"

#: post-as/sp-post-as-plugin.php:121
msgid "Can create a forum post and have the poster be a different user"
msgstr ""

#: post-as/sp-post-as-install.php:19 post-as/sp-post-as-install.php:31
msgid "Can create a forum post as different user"
msgstr ""

#: post-as/sp-post-as-uninstall.php:35
msgid "Uninstall this plugin"
msgstr "Odstrani ta vtičnik"

#: post-as/sp-post-as-uninstall.php:35
msgid "Uninstall"
msgstr "Odstrani"

#: post-as/ahah/sp-post-as-ahah-manage.php:16
msgid "Access denied - are you logged in?"
msgstr "Dostop zavrnjen - ste prijavljeni?"

#: post-as/ahah/sp-post-as-ahah-manage.php:18
msgid "Access denied - you do not have permission"
msgstr "Dostop zavrnjen - nimate ustreznega dovoljenja"

#: post-as/library/sp-post-as-components.php:19
msgid "Change post author"
msgstr "Spremeni avtorja objave"

#: post-as/library/sp-post-as-components.php:21
msgid "Post as"
msgstr "Objavi kot"

#: post-as/library/sp-post-as-components.php:23
msgid "Start typing a member's name above and it will auto-complete"
msgstr ""

#: post-as/library/sp-post-as-components.php:59
msgid "Invalid author"
msgstr "Neveljaven avtor"