# Translation of Simple Press Plugins - Polls - 1.6 in Arabic
# This file is distributed under the same license as the Simple Press Plugins - Polls - 1.6 package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10) ? 3 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99) ? 4 : 5))));\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0\n"
"Language: ar\n"
"Project-Id-Version: Simple Press Plugins - Polls - 1.6\n"

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:31
msgid "Number of active polls"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-edit.php:52
msgid "Are you sure you want to delete this answer? This cannot be undone. Save after deleting to update vote counts."
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-manage.php:70
msgid "Sorry, the poll data was corrupted"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:246
msgid "You may vote for up to %d answers"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:130
msgid "Voters"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:131
msgid "Start"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:132
msgid "Exiration"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:133
msgid "Hide"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:141
msgid "User"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-mycred.php:34
msgid "%plural% for Creating a Poll"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-mycred.php:41 polls/library/sp-polls-mycred.php:54
#: polls/library/sp-polls-mycred.php:67
msgid "Log template"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-mycred.php:43
msgid "Available template tag: General and %create_poll%"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-mycred.php:47
msgid "%plural% for Voting in a Poll"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-mycred.php:56
msgid "Available template tag: General and %vote_in_poll%"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-mycred.php:60
msgid "%plural% for your Poll receiving Votes"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-mycred.php:69
msgid "Available template tag: General and %receive_poll_votes%"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-mycred.php:79
msgid "Poll - %s - Created"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-mycred.php:89
msgid "Poll - %s - Took part and voted"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-mycred.php:91
msgid "%s voted in the poll - %s"
msgstr ""

#: polls/sp-polls-install.php:71 polls/sp-polls-upgrade.php:40
msgid "Thank you for voting. Poll results will be available when the poll has closed."
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:116
msgid "Hidden Results"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:33
msgid "Allow poll results to be hidden"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:34
msgid "Hidden poll results message"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:74
msgid "Results Display"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-create.php:77
msgid "Hide Poll Results Until Closed"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-edit.php:79
msgid "Hide results until poll closed"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:77
#: polls/library/sp-polls-components.php:80
msgid "Poll"
msgstr ""

#: polls/sp-polls-install.php:97 polls/sp-polls-install.php:113
#: polls/sp-polls-upgrade.php:33
msgid "Can create a forum poll within a post"
msgstr ""

#: polls/sp-polls-install.php:98 polls/sp-polls-install.php:114
#: polls/sp-polls-upgrade.php:34
msgid "Can vote in a forum poll within a post"
msgstr ""

#: polls/sp-polls-plugin.php:98 polls/sp-polls-uninstall.php:69
#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:28
#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:30
msgid "Options"
msgstr ""

#: polls/sp-polls-plugin.php:99 polls/library/sp-polls-components.php:419
#: polls/library/sp-polls-components.php:426
msgid "Manage Polls"
msgstr ""

#: polls/sp-polls-plugin.php:93 polls/sp-polls-plugin.php:101
#: polls/sp-polls-plugin.php:315 polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:20
#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:48
#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:28
msgid "Polls"
msgstr ""

#: polls/sp-polls-plugin.php:101
msgid "Manage your polls"
msgstr ""

#: polls/sp-polls-plugin.php:124
msgid "Can create and manage a poll in a forum post"
msgstr ""

#: polls/sp-polls-plugin.php:125
msgid "Can vote in a poll in a forum post"
msgstr ""

#: polls/sp-polls-uninstall.php:67
msgid "Uninstall this plugin"
msgstr ""

#: polls/sp-polls-uninstall.php:67
msgid "Uninstall"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:20
msgid "Poll Stats"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:22
msgid "Stats"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:27
msgid "Number of polls"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:35
msgid "Number votes cast"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:39
msgid "Number of voters"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:73
msgid "Show all polls"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:78
msgid "Search Poll Questions"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:81
msgid "Polls per page"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:90 polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:63
#: polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:75
msgid "Apply"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:110
#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:127
msgid "Poll ID"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:111
#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:128
#: polls/ajax/sp-polls-ajax-create.php:54
msgid "Question"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:112
msgid "# Votes"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:113
msgid "# Voters"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:114
msgid "Start Date"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:115
msgid "Expiration Date"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:117
#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:134
msgid "Status"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:118
#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:135
#: polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:130 polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:153
msgid "Manage"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:134
msgid "Active"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:134
msgid "Inactive"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:142
msgid "Poll Log"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:150
msgid "Edit Poll"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:153
msgid "Are you sure you want to delete this poll?"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:157
msgid "Delete Poll"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:168
msgid "There are no polls in the database matching the criteria"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options-save.php:33
msgid "Options updated"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:31
msgid "Restrict new poll creation to new topics"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:32
msgid "Default number of months to run poll (0 for 25 expiration)"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:77
msgid "Poll results bar background color"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:84
msgid "Poll results bar border color"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:91
msgid "Poll results bar height (in pixels)"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:37
msgid "Tracking Options"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:38
msgid "None"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:39
msgid "Cookie"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:40
#: polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:129 polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:152
msgid "IP"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:41
msgid "Cookie and IP"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:42
#: polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:127
msgid "User ID"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:43
msgid "Voter tracking"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:44
msgid "Cookie expiration in seconds, if using (0 = disable)"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:47
msgid "Answer Sorting"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:48
#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:58
msgid "Answer creation order"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:49
#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:59
msgid "Alphanumeric"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:50
#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:61
msgid "Random"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:51
msgid "Select sort criteria for displaying poll answers"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:52
#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:63
msgid "Ascending"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:53
#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:64
msgid "Descending"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:54
msgid "Select sort order for displaying poll answers"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:57
msgid "Results Sorting"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-manage.php:129
#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:60
msgid "Votes"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:62
msgid "Select sort criteria for displaying poll results"
msgstr ""

#: polls/admin/sp-polls-admin-options.php:65
msgid "Select sort order for displaying poll results"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-create.php:27
msgid "Error Creating Poll.  Please check entries."
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-create.php:53
msgid "Poll Question"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-create.php:56
msgid "Poll Answers"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-create.php:59
#: polls/ajax/sp-polls-ajax-create.php:63 polls/ajax/sp-polls-ajax-edit.php:55
#: polls/ajax/sp-polls-ajax-edit.php:65 polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:126
#: polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:140
#: polls/library/sp-polls-components.php:32
#: polls/library/sp-polls-components.php:45
msgid "Answer"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-create.php:60
#: polls/ajax/sp-polls-ajax-create.php:64
#: polls/library/sp-polls-components.php:46
msgid "Remove Answer"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-create.php:67 polls/ajax/sp-polls-ajax-edit.php:86
msgid "Add an Answer"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-create.php:69
msgid "Poll Expiration (Leave Blank for No Expiration)"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-create.php:74
msgid "Maximum Number of Answers Per Vote"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-create.php:82
msgid "Create Poll"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-create.php:83 polls/ajax/sp-polls-ajax-edit.php:87
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-edit.php:45
msgid "Poll Edit"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-edit.php:46
msgid "Poll question"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:34
msgid "Are you sure you want to delete this question? This cannot be undone. Save after deleting to update vote counts."
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-edit.php:74
msgid "Poll voters"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-edit.php:75
msgid "Poll date"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-edit.php:76
msgid "Poll expiration"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-edit.php:77
msgid "Poll creator"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-edit.php:78
msgid "Poll max answers"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-edit.php:80
msgid "Poll active"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-edit.php:85
msgid "Save Poll"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:27
msgid "Poll Logs"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:52
msgid "Filter by answer"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:55
msgid "All Answers"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:65
msgid "Log entries per page"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:128 polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:151
msgid "Date"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:155
msgid "Are you sure you want to delete this log entry?"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:159
msgid "Delete Log Entry"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:170
msgid "There are no voter logs for this poll matching the criteria"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:174
msgid "Are you sure you want to delete ALL log entries for this Poll?"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-log.php:177
msgid "Delete ALL Logs for this Poll"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-manage.php:84
msgid "Sorry, this poll is not active"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-manage.php:116
msgid "Sorry, you have already voted in this poll"
msgstr ""

#: polls/ajax/sp-polls-ajax-manage.php:135
#: polls/ajax/sp-polls-ajax-manage.php:150
msgid "Sorry, there was a problem retrieving the poll information"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:12
#: polls/library/sp-polls-components.php:16
msgid "Enable polls on this forum"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:33
#: polls/library/sp-polls-components.php:309
msgid "votes"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:35
msgid "Delete question"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:47
msgid "You have entered more than the max allowed votes"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:48
msgid "You did not enter a vote"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:65
msgid "Add A Poll"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:98
msgid "A Simple Press Poll can only appear in a forum post"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:103
msgid "Poll ID missing"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:106
msgid "Poll ID invalid"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:245
msgid "Vote"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:250
msgid "View Poll Results"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:309
msgid "vote"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:319
msgid "Total Voters"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:327
msgid "Vote in Poll"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:356
msgid "A poll must have answers"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:383
msgid "A poll must have a question"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:386
msgid "A poll must have a user as creator"
msgstr ""

#: polls/library/sp-polls-components.php:413
msgid "Poll updated"
msgstr ""