# Translation of Simple Press Plugins - Policy Docs - Version 1.5 in Danish
# This file is distributed under the same license as the Simple Press Plugins - Policy Docs - Version 1.5 package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2012-09-11 15:38:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0\n"
"Language: da_DK\n"
"Project-Id-Version: Simple Press Plugins - Policy Docs - Version 1.5\n"

#: policy-doc/template-files/spPrivacyDocView.php:26
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""

#: policy-doc/sp-policy-doc-plugin.php:145
msgid "Policy"
msgstr ""

#: policy-doc/admin/sp-policy-doc-admin-options.php:43
msgid "Privacy Policy Statement"
msgstr "Privatlivspolitik"

#: policy-doc/template-tags/sp-policy-doc-show-tag.php:40
msgid "Return to Forum"
msgstr "Tilbage til forum"

#: policy-doc/template-tags/sp-policy-doc-show-tag.php:39
msgid "Register"
msgstr "Registrer"

#: policy-doc/template-files/spPolicyDocView.php:26
msgid "Accept policy to register"
msgstr "Accepter retningslinier for at registrere"

#: policy-doc/template-files/spPolicyDocView.php:26
msgid "Registration policy"
msgstr "Retningslinier for registrering"

#: policy-doc/library/sp-policy-doc-components.php:58
msgid "Policy Document Not Found"
msgstr "Dokument med retningslinier ikke fundet"

#: policy-doc/library/sp-policy-doc-components.php:16
msgid "Options"
msgstr "Indstillinger"

#: policy-doc/library/sp-policy-doc-components.php:14
msgid "Uninstall"
msgstr "Afinstaller"

#: policy-doc/library/sp-policy-doc-components.php:14
msgid "Uninstall this plugin"
msgstr "Afinstaller dette plugin"

#: policy-doc/admin/sp-policy-doc-admin-options.php:52
msgid "Based on your storage location settings, policy text files must be located at"
msgstr "Ud fra dine indstillinger for, hvor forummet skal gemme filer, skal retningslinie-tekstfilerne gemmes i"

#: policy-doc/admin/sp-policy-doc-admin-options.php:46
msgid "Enter the text of the site privacy policy for display."
msgstr "Indsæt teksten, der skal vises under privatlivspolitik."

#: policy-doc/sp-policy-doc-plugin.php:54
#: policy-doc/admin/sp-policy-doc-admin-options.php:24
msgid "Policy Documents"
msgstr "Dokumenter om retningslinier"

#: policy-doc/admin/sp-policy-doc-admin-options.php:38
#: policy-doc/admin/sp-policy-doc-admin-options.php:47
msgid "Policy statement"
msgstr "Retningslinier"

#: policy-doc/admin/sp-policy-doc-admin-options.php:37
msgid "Enter the text of the site registration policy for display (and optional acceptance) prior to the user registration form being displayed."
msgstr "Indsæt teksten, der skal stå i retningslinierne for registrering, der vises (og måske skal accepteres) inden brugerregistreringsformularen vises."

#: policy-doc/admin/sp-policy-doc-admin-options.php:36
#: policy-doc/admin/sp-policy-doc-admin-options.php:45
msgid "If not using a text file you can use the area below for your statement:"
msgstr "Hvis der ikke bruges en tekstfil, kan du bruge området nedenfor til retningsliniernes indhold:"

#: policy-doc/admin/sp-policy-doc-admin-options.php:35
#: policy-doc/admin/sp-policy-doc-admin-options.php:44
msgid "Optional policy text file name"
msgstr "Navn på tekstfil, der indeholder retningslinier"

#: policy-doc/admin/sp-policy-doc-admin-options.php:34
msgid "Registration Policy Statement"
msgstr "Indhold til retningslinier for registrering"

#: policy-doc/admin/sp-policy-doc-admin-options.php:29
msgid "Force policy acceptance on registration (checkbox)"
msgstr "Retningslinier skal accepteres for at gennemføre registrering (checkboks)"

#: policy-doc/admin/sp-policy-doc-admin-options.php:28
msgid "Show registration policy on registration form"
msgstr "Vis retningslinier for registrering på registreringsformular"

#: policy-doc/admin/sp-policy-doc-admin-options.php:27
#: policy-doc/template-files/spRegisterDocView.php:26
msgid "Registration Policy"
msgstr "Retningslinier for registrering"

#: policy-doc/admin/sp-policy-doc-admin-options.php:24
msgid "Components"
msgstr "Komponenter"

#: policy-doc/admin/sp-policy-doc-admin-options-save.php:37
msgid "Policy documents options updated!"
msgstr "Indstillinger for dokumenter om retningslinier opdateret!"

#: policy-doc/sp-policy-doc-plugin.php:163
msgid "Forum policy documents folder"
msgstr "Mappe til dokumenter om retningslinier for forummet"

#: policy-doc/sp-policy-doc-plugin.php:136
msgid "Site Policy"
msgstr "Retningslinier for hjemmesiden"