Translations < Slovenian < Version 4.5

Translation of Version 4.5: Slovenian

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Upload completed successfully	Prenos je uspešno končan	Details
Upload completed successfully Prenos je uspešno končan Prenos je uspešno končan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-10 07:04:56 Date added (local): Calculating... Translated by: simona References: plupload/library/sp-plupload-forms.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open/Close to Upload Attachments	Odpri / zapri za prenos priponke	Details
Open/Close to Upload Attachments Odpri / zapri za prenos priponke Odpri / zapri za prenos priponke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-14 12:02:03 Date added (local): Calculating... Translated by: simona References: plupload/sp-plupload-plugin.php:239 plupload/sp-plupload-plugin.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Photos updated	Slike so posodobljene	Details
Photos updated Slike so posodobljene Slike so posodobljene You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-14 11:16:41 Date added (local): Calculating... Translated by: simona References: plupload/library/sp-plupload-components.php:592 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Post Attachments	Odstrani priponke	Details
Remove Post Attachments Odstrani priponke Odstrani priponke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-14 12:02:14 Date added (local): Calculating... Translated by: simona References: plupload/ajax/sp-plupload-ajax-manage.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max number of photos exceeded	Preseženo maksimalno število slik	Details
Max number of photos exceeded Preseženo maksimalno število slik Preseženo maksimalno število slik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-14 12:02:30 Date added (local): Calculating... Translated by: simona References: plupload/library/sp-plupload-components.php:582 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel	Prekliči	Details
Cancel Prekliči Prekliči You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-10 07:05:19 Date added (local): Calculating... Translated by: simona References: plupload/ajax/sp-plupload-ajax-manage.php:38 plupload/library/sp-plupload-forms.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Attachments	Odstrani priponke	Details
Remove Attachments Odstrani priponke Odstrani priponke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-14 11:17:22 Date added (local): Calculating... Translated by: simona References: plupload/sp-plupload-plugin.php:259 plupload/library/sp-plupload-components.php:433 plupload/library/sp-plupload-forms.php:80 plupload/library/sp-plupload-forms.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select attachment(s) you want to remove from this post	Izberite priponko/priponke, ki jih želite odstraniti	Details
Select attachment(s) you want to remove from this post Izberite priponko/priponke, ki jih želite odstraniti Izberite priponko/priponke, ki jih želite odstraniti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-14 12:03:00 Date added (local): Calculating... Translated by: simona References: plupload/ajax/sp-plupload-ajax-manage.php:32 plupload/library/sp-plupload-forms.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings	Nastavitve	Details
Settings Nastavitve Nastavitve You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-10 07:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: simona References: plupload/admin/sp-plupload-admin-options.php:15 plupload/admin/sp-plupload-admin-options.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error	Napaka	Details
Error Napaka Napaka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-10 07:03:44 Date added (local): Calculating... Translated by: simona References: plupload/library/sp-plupload-forms.php:257 plupload/library/sp-plupload-forms.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other files	Druge datoteke	Details
Other files Druge datoteke Druge datoteke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-10 07:04:03 Date added (local): Calculating... Translated by: simona References: plupload/library/sp-plupload-forms.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options	Možnosti	Details
Options Možnosti Možnosti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-10 07:04:12 Date added (local): Calculating... Translated by: simona References: plupload/sp-plupload-uninstall.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall	Odstrani	Details
Uninstall Odstrani Odstrani You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-10 07:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: simona References: plupload/sp-plupload-uninstall.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Separate each file type with a comma	Vsak tip datoteke ločite z vejico	Details
Separate each file type with a comma Vsak tip datoteke ločite z vejico Vsak tip datoteke ločite z vejico You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-10 07:06:02 Date added (local): Calculating... Translated by: simona References: plupload/admin/sp-plupload-admin-options.php:27 plupload/admin/sp-plupload-admin-options.php:38 plupload/admin/sp-plupload-admin-options.php:53 plupload/admin/sp-plupload-admin-options.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prohibited Files	Prepovedane datoteke	Details
Prohibited Files Prepovedane datoteke Prepovedane datoteke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-10 11:46:36 Date added (local): Calculating... Translated by: simona References: plupload/admin/sp-plupload-admin-options.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of Version 4.5: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta