# Translation of Simple Press Plugins - Custom Profile Fields - Version 1.4 in Hebrew
# This file is distributed under the same license as the Simple Press Plugins - Custom Profile Fields - Version 1.4 package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2015-08-09 10:24:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0\n"
"Language: he_IL\n"
"Project-Id-Version: Simple Press Plugins - Custom Profile Fields - Version 1.4\n"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:72
msgid "Are you sure you want to remove this custom profile field?"
msgstr ""

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:68
#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:104
msgid "Display"
msgstr "תצוגה"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:62
#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:101
msgid "Values"
msgstr "ערכים"

#: custom-profile-fields/library/sp-custom-profile-fields-components.php:114
#: custom-profile-fields/library/sp-custom-profile-fields-components.php:250
msgid "Choose one or more"
msgstr "בחר אחד ומעלה"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:57
#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:97
msgid "List"
msgstr "רשימה"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:26
msgid "Values (select, list and radio only)"
msgstr "ערכים - תיבת בחירה, רשימה או תיבת אפשרויות"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:88
msgid "slug will be auto generated"
msgstr "אנו נייצר שם קוד אוטומטי"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:24
#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:41
#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:87
msgid "Slug"
msgstr "שם-קוד"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:75
msgid "Delete Custom Field"
msgstr "מחיקת שדה"

#: custom-profile-fields/library/sp-custom-profile-fields-components.php:111
#: custom-profile-fields/library/sp-custom-profile-fields-components.php:247
msgid "Choose one"
msgstr ""

#: custom-profile-fields/library/sp-custom-profile-fields-components.php:39
msgid "Don't display"
msgstr "לא להציג"

#: custom-profile-fields/library/sp-custom-profile-fields-components.php:26
msgid "Options"
msgstr "אפשרויות"

#: custom-profile-fields/library/sp-custom-profile-fields-components.php:24
msgid "Uninstall"
msgstr "הסרה"

#: custom-profile-fields/library/sp-custom-profile-fields-components.php:24
msgid "Uninstall this plugin"
msgstr "הסרת התוסף"

#: custom-profile-fields/ajax/sp-custom-profile-fields-ajax.php:15
msgid "Access denied - you do not have permission"
msgstr "אין לך הרשאה להוספת שדות לפרופיל"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:92
msgid "Custom Field Type"
msgstr "סוג השדה"

#: custom-profile-fields/sp-custom-profile-fields-plugin.php:44
msgid "Profile Custom Fields"
msgstr "שדות נוספים לפרופיל"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:59
msgid "Error!"
msgstr "שגיאה!"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:58
#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:98
msgid "Radio"
msgstr "תיבת אפשרויות"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:56
#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:96
msgid "Select"
msgstr "תיבת בחירה"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:55
#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:95
msgid "Textarea"
msgstr "תיבת טקסט"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:54
#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:94
msgid "Input"
msgstr "הקלדה"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:53
#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:93
msgid "Checkbox"
msgstr "תיבת בחירה"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:28
#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:71
#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:107
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:27
msgid "Profile Form For Display"
msgstr "טופס פרופיל להצגה"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:25
#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:44
#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:90
msgid "Type"
msgstr "סוג"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:23
#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:38
#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:84
msgid "Name"
msgstr "שם"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:18
#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:20
msgid "Custom Profile Fields"
msgstr "שדות פרופיל"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin.php:18
msgid "Profiles"
msgstr "פרופילים"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin-save.php:43
msgid "Custom profile fields updated!"
msgstr "השינויים נשמרו"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin-save.php:34
msgid "A custom profile field was missing the type.  It was discarded!"
msgstr "לאחד משדות הפרופיל שהוספת חסר הסוג שלו"

#: custom-profile-fields/admin/sp-custom-profile-fields-admin-save.php:30
msgid "A custom profile field was missing the select/radio values. It was discarded!"
msgstr "לאחד משדות הפרופיל שהוספת, מסוג רשימה, חסרה רשימת הערכים"