GlotPress

Translation of Version 1.3: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (63) Translated (62) Untranslated (1) Waiting (24) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Text can include HTML, class name and the optional placeholders %s Le texte peut inclure du HTML, un nom de classe et les mots réservés optionnels %s Details

Text can include HTML, class name and the optional placeholders %s

Le texte peut inclure du HTML, un nom de classe et les mots réservés optionnels %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-17 03:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
Priority:
normal
More links:
Blog post and linked topic have their own canonical URL L'article du blog et le sujet lié ont chacun leur URL Details

Blog post and linked topic have their own canonical URL

L'article du blog et le sujet lié ont chacun leur URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-17 03:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
Priority:
normal
More links:
Canonical URL for linked posts/topic URL unique pour article et sujet liés Details

Canonical URL for linked posts/topic

URL unique pour article et sujet liés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-17 03:40:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
Priority:
normal
More links:
Blog Linking Options updated Options de Liaison blog mises à jour Details

Blog Linking Options updated

Options de Liaison blog mises à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-17 03:40:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied - are you logged in? Accès refusé - êtes-vous connecté ? Details

Access denied - are you logged in?

Accès refusé - êtes-vous connecté ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-17 03:40:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied - you do not have permission Accès refusé - vous n'avez pas l'autorisation Details

Access denied - you do not have permission

Accès refusé - vous n'avez pas l'autorisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-17 03:40:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to break this link? Voulez-vous vraiment rompre ce lien ? Details

Are you sure you want to break this link?

Voulez-vous vraiment rompre ce lien ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-17 03:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
Priority:
normal
More links:
Forum Linked Forum lié Details

Forum Linked

Forum lié
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-17 03:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Modifier Details

Edit

Modifier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-17 03:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as