Translations < Russian < Version 1.1

Prio	Original string	Translation	—
	Your account has been temporarily restricted and moved to a different usergroup	Ваш аккаунт временно ограничен в праве доступа на форум	Details
Your account has been temporarily restricted and moved to a different usergroup Ваш аккаунт временно ограничен в праве доступа на форум Ваш аккаунт временно ограничен в праве доступа на форум You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-08-06 06:56:12 Date added (local): Calculating... Translated by: merkaba5 References: ban/sp-ban-install.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall this plugin	Удалить плагин	Details
Uninstall this plugin Удалить плагин Удалить плагин You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-08-06 06:56:26 Date added (local): Calculating... Translated by: merkaba5 References: ban/sp-ban-uninstall.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have been banned from this forum		Details
You have been banned from this forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-08-06 06:57:04 Date added (local): Calculating... Translated by: merkaba5 References: ban/sp-ban-install.php:19 ban/sp-ban-install.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have been banned from this forum	Вы забанены на этом форуме	Details
You have been banned from this forum Вы забанены на этом форуме Вы забанены на этом форуме You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-08-06 06:57:29 Date added (local): Calculating... Translated by: merkaba5 References: ban/sp-ban-install.php:19 ban/sp-ban-install.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall	Удалить	Details
Uninstall Удалить Удалить You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-08-06 06:57:35 Date added (local): Calculating... Translated by: merkaba5 References: ban/sp-ban-uninstall.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bans updated	Список банов обновлён	Details
Bans updated Список банов обновлён Список банов обновлён You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-08-06 06:57:48 Date added (local): Calculating... Translated by: merkaba5 References: ban/admin/sp-ban-admin-save.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options	Настройки	Details
Options Настройки Настройки You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-08-06 06:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: merkaba5 References: ban/sp-ban-uninstall.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bans	Банхаммер	Details
Bans Банхаммер Банхаммер You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-08-06 06:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: merkaba5 References: ban/sp-ban-plugin.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your ban has expired and your account has been restored	Время блокировки завершено, ваш аккаунт восстановлен в правах	Details
Your ban has expired and your account has been restored Время блокировки завершено, ваш аккаунт восстановлен в правах Время блокировки завершено, ваш аккаунт восстановлен в правах You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-08-06 06:58:37 Date added (local): Calculating... Translated by: merkaba5 References: ban/sp-ban-install.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Banned	Забаненные	Details
Banned Забаненные Забаненные You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-08-06 06:58:44 Date added (local): Calculating... Translated by: merkaba5 References: ban/sp-ban-plugin.php:190 ban/sp-ban-plugin.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ban messages updated	Сообщение о бане обновлено	Details
Ban messages updated Сообщение о бане обновлено Сообщение о бане обновлено You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-08-06 06:58:58 Date added (local): Calculating... Translated by: merkaba5 References: ban/admin/sp-ban-admin-save.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User ban failed - invalid user entered	Ошибка - имя пользователя введено неверно	Details
User ban failed - invalid user entered Ошибка - имя пользователя введено неверно Ошибка - имя пользователя введено неверно You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-08-06 06:59:21 Date added (local): Calculating... Translated by: merkaba5 References: ban/admin/sp-ban-admin-save.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User ban failed - you must enter a user	Ошибка - необходимо ввести имя пользователя	Details
User ban failed - you must enter a user Ошибка - необходимо ввести имя пользователя Ошибка - необходимо ввести имя пользователя You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-08-06 06:59:38 Date added (local): Calculating... Translated by: merkaba5 References: ban/admin/sp-ban-admin-save.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User ban added	Бан пользователя добавлен	Details
User ban added Бан пользователя добавлен Бан пользователя добавлен You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-08-06 06:59:47 Date added (local): Calculating... Translated by: merkaba5 References: ban/admin/sp-ban-admin-save.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Users	Пользователи	Details
Users Пользователи Пользователи You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-08-06 06:59:52 Date added (local): Calculating... Translated by: merkaba5 References: ban/admin/sp-ban-admin.php:38 ban/admin/sp-ban-admin.php:112 ban/admin/sp-ban-admin.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your account has been temporarily restricted and moved to a different usergroup

Ваш аккаунт временно ограничен в праве доступа на форум

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-08-06 06:56:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: merkaba5

References: ban/sp-ban-install.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Uninstall this plugin

Удалить плагин

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-08-06 06:56:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: merkaba5

References: ban/sp-ban-uninstall.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have been banned from this forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-08-06 06:57:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: merkaba5

References: ban/sp-ban-install.php:19 ban/sp-ban-install.php:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have been banned from this forum

Вы забанены на этом форуме

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-08-06 06:57:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: merkaba5

References: ban/sp-ban-install.php:19 ban/sp-ban-install.php:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Uninstall

Удалить

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-08-06 06:57:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: merkaba5

References: ban/sp-ban-uninstall.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bans updated

Список банов обновлён

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-08-06 06:57:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: merkaba5

References: ban/admin/sp-ban-admin-save.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Options

Настройки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-08-06 06:57:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: merkaba5

References: ban/sp-ban-uninstall.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bans

Банхаммер

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-08-06 06:58:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: merkaba5

References: ban/sp-ban-plugin.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your ban has expired and your account has been restored

Время блокировки завершено, ваш аккаунт восстановлен в правах

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-08-06 06:58:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: merkaba5

References: ban/sp-ban-install.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Banned

Забаненные

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-08-06 06:58:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: merkaba5

References: ban/sp-ban-plugin.php:190 ban/sp-ban-plugin.php:198

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ban messages updated

Сообщение о бане обновлено

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-08-06 06:58:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: merkaba5

References: ban/admin/sp-ban-admin-save.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User ban failed - invalid user entered

Ошибка - имя пользователя введено неверно

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-08-06 06:59:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: merkaba5

References: ban/admin/sp-ban-admin-save.php:71

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User ban failed - you must enter a user

Ошибка - необходимо ввести имя пользователя

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-08-06 06:59:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: merkaba5

References: ban/admin/sp-ban-admin-save.php:74

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User ban added

Бан пользователя добавлен

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-08-06 06:59:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: merkaba5

References: ban/admin/sp-ban-admin-save.php:77

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Users

Пользователи

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-08-06 06:59:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: merkaba5

References: ban/admin/sp-ban-admin.php:38 ban/admin/sp-ban-admin.php:112 ban/admin/sp-ban-admin.php:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Version 1.1: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta