GlotPress

Translation of Version 1.1: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (53) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (54) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Your ban has expired and your account has been restored Время блокировки завершено, ваш аккаунт восстановлен в правах Details

Your ban has expired and your account has been restored

Время блокировки завершено, ваш аккаунт восстановлен в правах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-06 06:58:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
  • ban/sp-ban-install.php:22
Priority:
normal
More links:
Bans Банхаммер Details

Bans

Банхаммер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-06 06:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
  • ban/sp-ban-plugin.php:54
Priority:
normal
More links:
Banned Забаненные Details

Banned

Забаненные
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-06 06:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
  • ban/sp-ban-plugin.php:190
  • ban/sp-ban-plugin.php:198
Priority:
normal
More links:
Uninstall this plugin Удалить плагин Details

Uninstall this plugin

Удалить плагин
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-06 06:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
  • ban/sp-ban-uninstall.php:32
Priority:
normal
More links:
Uninstall Удалить Details

Uninstall

Удалить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-06 06:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
  • ban/sp-ban-uninstall.php:32
Priority:
normal
More links:
Options Настройки Details

Options

Настройки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-06 06:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
  • ban/sp-ban-uninstall.php:34
Priority:
normal
More links:
Bans updated Список банов обновлён Details

Bans updated

Список банов обновлён
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-06 06:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:22
Priority:
normal
More links:
Ban messages updated Сообщение о бане обновлено Details

Ban messages updated

Сообщение о бане обновлено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-06 06:58:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:34
Priority:
normal
More links:
User ban failed - invalid user entered Ошибка - имя пользователя введено неверно Details

User ban failed - invalid user entered

Ошибка - имя пользователя введено неверно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-06 06:59:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:71
Priority:
normal
More links:
User ban failed - you must enter a user Ошибка - необходимо ввести имя пользователя Details

User ban failed - you must enter a user

Ошибка - необходимо ввести имя пользователя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-06 06:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:74
Priority:
normal
More links:
User ban added Бан пользователя добавлен Details

User ban added

Бан пользователя добавлен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-06 06:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:77
Priority:
normal
More links:
Users Пользователи Details

Users

Пользователи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-06 06:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:38
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:112
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:164
Priority:
normal
More links:
Add Ban Добавить бан Details

Add Ban

Добавить бан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-06 06:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:38
Priority:
normal
More links:
Add IP Ban Добавить бан по IP Details

Add IP Ban

Добавить бан по IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-06 07:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:40
Priority:
normal
More links:
One entry per line - examples 123.456.34.55, 188.45.66.* Одна запись в строке - например 123.456.34.55, 188.45.66.* Details

One entry per line - examples 123.456.34.55, 188.45.66.*

Одна запись в строке - например 123.456.34.55, 188.45.66.*
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-06 07:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
merkaba5
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:42
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as