GlotPress

Translation of Version 1.1: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (53) • Translated (53) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
Enter IP addres to ban (wildcards permitted) IP-Adressen zum Ausschluss eingeben (Wildcards zugelassen) Details

Enter IP addres to ban (wildcards permitted)

IP-Adressen zum Ausschluss eingeben (Wildcards zugelassen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 12:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:43
Priority:
normal
More links:
Add IP Range Ban IP-Bereichs-Ausschluss hinzufügen Details

Add IP Range Ban

IP-Bereichs-Ausschluss hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 12:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:48
Priority:
normal
More links:
One entry per line - example 92.16.17.111-92.16.17.125 Ein Eintrag pro Zeile - Beispiele: 92.16.17.111-92.16.17.125 Details

One entry per line - example 92.16.17.111-92.16.17.125

Ein Eintrag pro Zeile - Beispiele: 92.16.17.111-92.16.17.125
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 12:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:50
Priority:
normal
More links:
Enter IP address range (no wildcards) IP-Adressenbereich zum Ausschluss eingeben (Wildcards nicht zugelassen) Details

Enter IP address range (no wildcards)

IP-Adressenbereich zum Ausschluss eingeben (Wildcards nicht zugelassen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 12:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:51
Priority:
normal
More links:
Add Hostname Ban Serveradresse-Ausschluss hinzufügen Details

Add Hostname Ban

Serveradresse-Ausschluss hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 12:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:58
Priority:
normal
More links:
One entry per line - examples *.cn, *.ru Ein Eintrag pro Zeile - Beispiele: *.cn, *.ru Details

One entry per line - examples *.cn, *.ru

Ein Eintrag pro Zeile - Beispiele: *.cn, *.ru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 12:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:60
Priority:
normal
More links:
Enter Hostname to ban (wildcards permitted) Server-Adressen zum Ausschluss eingeben (Wildcards zugelassen) Details

Enter Hostname to ban (wildcards permitted)

Server-Adressen zum Ausschluss eingeben (Wildcards zugelassen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 12:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:61
Priority:
normal
More links:
Add User Agent Ban Nutzeragenten-Ausschluss hinzufügen Details

Add User Agent Ban

Nutzeragenten-Ausschluss hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 12:59:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:66
Priority:
normal
More links:
One entry per line - example googlebot* Ein Eintrag pro Zeile - Beispiele: googlebot* Details

One entry per line - example googlebot*

Ein Eintrag pro Zeile - Beispiele: googlebot*
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 12:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:68
Priority:
normal
More links:
Enter User Agent to ban (wildcards permitted) Nutzeragenten-Adressen zum Ausschluss eingeben (Wildcards zugelassen) Details

Enter User Agent to ban (wildcards permitted)

Nutzeragenten-Adressen zum Ausschluss eingeben (Wildcards zugelassen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 13:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:69
Priority:
normal
More links:
Update Bans Ausschlüsse aktualisieren Details

Update Bans

Ausschlüsse aktualisieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 13:00:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:78
Priority:
normal
More links:
Banned Messages Ausschluss-Nachrichten Details

Banned Messages

Ausschluss-Nachrichten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 13:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:112
Priority:
normal
More links:
General Banned Message Allgemeine Ausschluss-Nachricht Details

General Banned Message

Allgemeine Ausschluss-Nachricht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 13:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:114
Priority:
normal
More links:
Enter message to display to users banned by IP, hostname or user agent Nachricht eingeben für Nutzer die durch IP- , Server- oder Nutzeragenten-Adresse ausgeschlossen wurden Details

Enter message to display to users banned by IP, hostname or user agent

Nachricht eingeben für Nutzer die durch IP- , Server- oder Nutzeragenten-Adresse ausgeschlossen wurden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 13:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:115
Priority:
normal
More links:
User Restricted Message Einschränkungsnachricht für Nutzer Details

User Restricted Message

Einschränkungsnachricht für Nutzer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 13:03:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:120
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as