GlotPress

Translation of Version 1.7: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (83) • Translated (70) • Untranslated (5) • Waiting (11) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 →
Prio Original string Translation —
There is %s new post Есть %s новое сообщение Details

There is %s new post

Есть %s новое сообщение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:42:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s new posts Есть %s новых сообщений Details

There are %s new posts

Есть %s новых сообщений
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:42:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
in the forum topic в теме форума Details

in the forum topic

в теме форума
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:42:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 post awaiting approval Есть 1 сообщение для проверки Details

There is 1 post awaiting approval

Есть 1 сообщение для проверки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:42:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There are Есть Details

There are

Есть
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:42:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
posts awaiting approval сообщений для проверки Details

posts awaiting approval

сообщений для проверки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:42:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There are no new forum posts Нет новых сообщений Details

There are no new forum posts

Нет новых сообщений
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:42:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There are currently Сейчас есть Details

There are currently

Сейчас есть
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:42:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
post(s) in сообщений в Details

post(s) in

сообщений в
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:42:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
topic(s) awaiting review тем ожидающих просмотр Details

topic(s) awaiting review

тем ожидающих просмотр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 21:42:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 →

Export as