Translations < French (France) < Version 1.7

Prio	Original string	Translation	—
	Can bypass akismet check on posts	Peut outrepasser la vérification akismet	Details
Can bypass akismet check on posts Peut outrepasser la vérification akismet Peut outrepasser la vérification akismet You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2015-02-11 10:02:39 Date added (local): Calculating... Translated by: knova References: admin-bar/sp-admin-bar-install.php:44 admin-bar/sp-admin-bar-install.php:63 admin-bar/sp-admin-bar-upgrade.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can bypass the akismet spam checks when making a new post	Peut outrepasser le contrôle de spam akismet à la création d'un nouveau post.	Details
Can bypass the akismet spam checks when making a new post Peut outrepasser le contrôle de spam akismet à la création d'un nouveau post. Peut outrepasser le contrôle de spam akismet à la création d'un nouveau post. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2015-02-11 10:03:37 Date added (local): Calculating... Translated by: knova References: admin-bar/sp-admin-bar-plugin.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Approve & Load	Approuver & Charger	Details
Approve & Load Approuver & Charger Approuver & Charger You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2015-02-11 10:04:58 Date added (local): Calculating... Translated by: knova References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:441 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Approve & Close	Approuver & Fermer	Details
Approve & Close Approuver & Fermer Approuver & Fermer You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2015-02-11 10:05:07 Date added (local): Calculating... Translated by: knova References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:443 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Approve & Reply	Approuver & Répondre	Details
Approve & Reply Approuver & Répondre Approuver & Répondre You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2015-02-11 10:05:15 Date added (local): Calculating... Translated by: knova References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:448 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark Read & Load	Marquer comme Lu & Chargé	Details
Mark Read & Load Marquer comme Lu & Chargé Marquer comme Lu & Chargé You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2015-02-11 10:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: knova References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark Read & Close	Marquer comme Lu & Fermé	Details
Mark Read & Close Marquer comme Lu & Fermé Marquer comme Lu & Fermé You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2015-02-11 10:05:43 Date added (local): Calculating... Translated by: knova References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:455 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark Read & Reply	Marquer comme Lu & Répondu	Details
Mark Read & Reply Marquer comme Lu & Répondu Marquer comme Lu & Répondu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2015-02-11 10:05:55 Date added (local): Calculating... Translated by: knova References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:460 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Post	Supprimer le Post	Details
Delete Post Supprimer le Post Supprimer le Post You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2015-02-11 10:06:12 Date added (local): Calculating... Translated by: knova References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Member & All Their Posts	Retirer le membre & Tous ses posts	Details
Remove Member & All Their Posts Retirer le membre & Tous ses posts Retirer le membre & Tous ses posts You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2015-02-11 10:06:59 Date added (local): Calculating... Translated by: knova References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:476 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New/Unread Posts Management	Gestion des messages nouveaux / non lus	Details
New/Unread Posts Management Gestion des messages nouveaux / non lus Gestion des messages nouveaux / non lus You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-12-17 03:19:20 Date added (local): Calculating... Translated by: GBMaujean References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Empty the Admin Postbag	Vider la Pile de messages admin	Details
Empty the Admin Postbag Vider la Pile de messages admin Vider la Pile de messages admin You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-12-17 03:24:16 Date added (local): Calculating... Translated by: GBMaujean References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Admin postbag	La Pile de messages admin	Details
The Admin postbag La Pile de messages admin La Pile de messages admin You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-12-17 03:22:10 Date added (local): Calculating... Translated by: GBMaujean References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WARNING: The admin postbag contains %s posts which require removal	ATTENTION : La pile de messages admin contient %s messages à supprimer	Details
WARNING: The admin postbag contains %s posts which require removal ATTENTION : La pile de messages admin contient %s messages à supprimer ATTENTION : La pile de messages admin contient %s messages à supprimer You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-12-17 03:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: GBMaujean References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display the admins postbag in the dashboard	Afficher la pile de messages admin dans le tableau de bord	Details
Display the admins postbag in the dashboard Afficher la pile de messages admin dans le tableau de bord Afficher la pile de messages admin dans le tableau de bord You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-12-17 03:23:43 Date added (local): Calculating... Translated by: GBMaujean References: admin-bar/admin/sp-admin-bar-admin.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original