# Translation of Simple Press Plugins - Achievements - Version 1.0 in Hebrew
# This file is distributed under the same license as the Simple Press Plugins - Achievements - Version 1.0 package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2015-08-09 09:49:05+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0\n"
"Language: he_IL\n"
"Project-Id-Version: Simple Press Plugins - Achievements - Version 1.0\n"

#: achievements/sp-achievements-plugin.php:48
msgid "The WordPress Achievements plugin cannot be found!"
msgstr "לא מצאתי את תוסף ההישגים!"

#: achievements/sp-achievements-plugin.php:48
msgid "Please install from the WordPress plugin site"
msgstr "נא להתקין מעמוד התוספים - הוספת חדש"

#: achievements/sp-achievements-plugin.php:48
msgid "to enable Simple:Press Achievements integration."
msgstr "על מנת לאפשר אינטגרציה עם תוסף ההישגים של סימפל:פרס"

#: achievements/sp-achievements-plugin.php:80
msgid "Uninstall this plugin"
msgstr "הסרת התוסף"

#: achievements/sp-achievements-plugin.php:80
msgid "Uninstall"
msgstr "הסרה"

#: achievements/library/sp-achievements-component-class.php:17
msgid "User creates a new forum topic"
msgstr "המשתמש הוסיף שרשור חדש"

#: achievements/library/sp-achievements-component-class.php:18
msgid "User creates a new topic reply"
msgstr "המשתמש הגיב בשרשור חדש"

#: achievements/library/sp-achievements-component-class.php:32
msgid "Simple:Press - the forum plugin for WordPress"
msgstr "סימפל:פרס - תוסף וורדפרס שהוא פורום"

#: achievements/library/sp-achievements-component-class.php:35
msgid "Simple:Press"
msgstr "סימפל:פרס"