GlotPress

Translation of Front End: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (379) • Untranslated (34) • Waiting (117) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (16)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Search Results Wyniki wyszukiwania Details

Search Results

Wyniki wyszukiwania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:1380
Priority:
normal
More links:
printThis by Jason Day printThis przez Jason Day Details

printThis by Jason Day

printThis przez Jason Day
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:18
Priority:
normal
More links:
Select the browse button above to select from the available avatars in the avatar pool Wybierz powyżej przycisk przeglądania, aby wybrać jeden z dostępnych awatarów w puli Details

Select the browse button above to select from the available avatars in the avatar pool

Wybierz powyżej przycisk przeglądania, aby wybrać jeden z dostępnych awatarów w puli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:192
Priority:
normal
More links:
To remove a remote avatar, empty URL input field and save Aby usunąć zdalny awatar, wyczyść pole adresu URL i zapisz Details

To remove a remote avatar, empty URL input field and save

Aby usunąć zdalny awatar, wyczyść pole adresu URL i zapisz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:232
Priority:
normal
More links:
Maximum number of allowed smileys exceeded Przekroczono maksymalną liczbę minek Details

Maximum number of allowed smileys exceeded

Przekroczono maksymalną liczbę minek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:327
Priority:
normal
More links:
Pinned topics re-ordered Zmieniono kolejność przypiętych tematów Details

Pinned topics re-ordered

Zmieniono kolejność przypiętych tematów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:778
Priority:
normal
More links:
Select Specific Usergroup Wybierz określoną grupę użytkowników Details

Select Specific Usergroup

Wybierz określoną grupę użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:870
Priority:
normal
More links:
Reset to Default Usergroups Przywróć do domyślnej grupy użytkowników Details

Reset to Default Usergroups

Przywróć do domyślnej grupy użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:877
Priority:
normal
More links:
Unapprove this post Cofnięcie zatwierdzenia tego postu Details

Unapprove this post

Cofnięcie zatwierdzenia tego postu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:98
Priority:
normal
More links:
Notify Powiadom Details

Notify

Powiadom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:546
Priority:
normal
More links:
The topic title was edited for your topic Tytuł twojego wątku został edytowany Details

The topic title was edited for your topic

Tytuł twojego wątku został edytowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:241
Priority:
normal
More links:
Post unapproval failed Cofnięcie zatwierdzenia postu nie powiodło się Details

Post unapproval failed

Cofnięcie zatwierdzenia postu nie powiodło się
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:884
Priority:
normal
More links:
Sorry, there was a problem resizing the avatar Przepraszam, wystąpił problem w zmianie rozmiaru awatara Details

Sorry, there was a problem resizing the avatar

Przepraszam, wystąpił problem w zmianie rozmiaru awatara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:366
Priority:
normal
More links:
No profile tabs are defined Nie zdefiniowano tabeli profilu Details

No profile tabs are defined

Nie zdefiniowano tabeli profilu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:362
Priority:
normal
More links:
Plugin successfully deleted Wtyczka pomyślnie usunięta Details

Plugin successfully deleted

Wtyczka pomyślnie usunięta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:344
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as