Translations < Italian < Admin

Prio	Original string	Translation	—
	Registered	Registrato	Details
Registered Registrato Registrato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Giovanna References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Members	Membri	Details
Members Membri Membri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Giovanna References: simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Group	Gestisci gruppo	Details
Manage Group Gestisci gruppo Gestisci gruppo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Giovanna References: simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add New	Aggiungi nuovo	Details
Add New Aggiungi nuovo Aggiungi nuovo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Giovanna References: simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move/Delete	Sposta/Cancella	Details
Move/Delete Sposta/Cancella Sposta/Cancella You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Giovanna References: simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Users added	Utenti aggiunti	Details
Users added Utenti aggiunti Utenti aggiunti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Giovanna References: simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-add-members-form.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Users Deleted/Moved	Utenti Eliminati/Spostati	Details
Users Deleted/Moved Utenti Eliminati/Spostati Utenti Eliminati/Spostati You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Giovanna References: simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-members-form.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Off	Disattivato	Details
Off Disattivato Disattivato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Giovanna References: simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-add-members-form.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclude forum name in page/browser title on topic views only	Escludi il nome del forum nel titolo della pagina/browser solo sulle visualizzazioni dell'argomento	Details
Exclude forum name in page/browser title on topic views only Escludi il nome del forum nel titolo della pagina/browser solo sulle visualizzazioni dell'argomento Escludi il nome del forum nel titolo della pagina/browser solo sulle visualizzazioni dell'argomento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:24:40 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resources file failed to unzip on upgrade	E' fallita la decompressione del file di installazione durante l'aggiornamento	Details
Resources file failed to unzip on upgrade E' fallita la decompressione del file di installazione durante l'aggiornamento E' fallita la decompressione del file di installazione durante l'aggiornamento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:24:37 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile Options	Opzioni del Profilo	Details
Profile Options Opzioni del Profilo Opzioni del Profilo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:24:38 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:29 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All members have a usergroup membership.	Tutti i membri possiedono un'affiliazione ad un Gruppo Utente	Details
All members have a usergroup membership. Tutti i membri possiedono un'affiliazione ad un Gruppo Utente Tutti i membri possiedono un'affiliazione ad un Gruppo Utente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:24:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-usergroups/ajax/spa-ajax-usergroups.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Include non-forum page view names (ie profile, member list, etc) in page/browser title	Includi i nomi della visualizzazione di pagina non appartenente al forum (cioè profilo, lista dei Membri, ecc) nel titolo della pagina/browser	Details
Include non-forum page view names (ie profile, member list, etc) in page/browser title Includi i nomi della visualizzazione di pagina non appartenente al forum (cioè profilo, lista dei Membri, ecc) nel titolo della pagina/browser Includi i nomi della visualizzazione di pagina non appartenente al forum (cioè profilo, lista dei Membri, ecc) nel titolo della pagina/browser You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:24:39 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You will need to manually unzip the file 'sp-resources-install-part2.zip in the new 'wp-content/sp-resources' folder	Dovrai scompattare manualmente il file 'sp-resources-install-part2.zip' nella nuova cartella 'wp-content/sp-resources'	Details
You will need to manually unzip the file 'sp-resources-install-part2.zip in the new 'wp-content/sp-resources' folder Dovrai scompattare manualmente il file 'sp-resources-install-part2.zip' nella nuova cartella 'wp-content/sp-resources' Dovrai scompattare manualmente il file 'sp-resources-install-part2.zip' nella nuova cartella 'wp-content/sp-resources' You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:24:35 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display Name Format	Formato di Visualizzazione del Nome	Details
Display Name Format Formato di Visualizzazione del Nome Formato di Visualizzazione del Nome You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:24:40 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Registered

Registrato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:24:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giovanna

References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Members

Membri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:24:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giovanna

References: simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:51

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Manage Group

Gestisci gruppo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:24:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giovanna

References: simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:58

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add New

Aggiungi nuovo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:24:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giovanna

References: simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Move/Delete

Sposta/Cancella

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:24:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giovanna

References: simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:94

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Users added

Utenti aggiunti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:24:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giovanna

References: simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-add-members-form.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Users Deleted/Moved

Utenti Eliminati/Spostati

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:24:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giovanna

References: simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-members-form.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Off

Disattivato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:24:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giovanna

References: simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-add-members-form.php:43

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Exclude forum name in page/browser title on topic views only

Escludi il nome del forum nel titolo della pagina/browser solo sulle visualizzazioni dell'argomento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:24:40

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Resources file failed to unzip on upgrade

E' fallita la decompressione del file di installazione durante l'aggiornamento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:24:37

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:229

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Profile Options

Opzioni del Profilo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:24:38

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:29 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:277

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All members have a usergroup membership.

Tutti i membri possiedono un'affiliazione ad un Gruppo Utente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:24:43

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-usergroups/ajax/spa-ajax-usergroups.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Include non-forum page view names (ie profile, member list, etc) in page/browser title

Includi i nomi della visualizzazione di pagina non appartenente al forum (cioè profilo, lista dei Membri, ecc) nel titolo della pagina/browser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:24:39

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You will need to manually unzip the file 'sp-resources-install-part2.zip in the new 'wp-content/sp-resources' folder

Dovrai scompattare manualmente il file 'sp-resources-install-part2.zip' nella nuova cartella 'wp-content/sp-resources'

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:24:35

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:231

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display Name Format

Formato di Visualizzazione del Nome

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:24:40

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Admin: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta