GlotPress

Translation of Front End: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (372) • Untranslated (89) • Waiting (377) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
← 1 2 3 … 25
Prio Original string Translation —
Confirm New Password 确认新密码 Details

Confirm New Password

确认新密码
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:81
Priority:
normal
More links:
Update Account 更新账户 Details

Update Account

更新账户
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:98
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar. 在这个面板中，您可以更新您的头像。根据论坛管理员设置，您有多种方式选择您的头像 Details

On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar.

在这个面板中，您可以更新您的头像。根据论坛管理员设置，您有多种方式选择您的头像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:72
Priority:
normal
More links:
Current Displayed Avatar 目前显示的头像 Details

Current Displayed Avatar

目前显示的头像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:85
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:101
Priority:
normal
More links:
From gravatar.com 来自gravatar.com Details

From gravatar.com

来自gravatar.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
WordPress Avatar Setting 博客头像设置 Details

WordPress Avatar Setting

博客头像设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar 已上传的头像 Details

Uploaded Avatar

已上传的头像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Forum Default Avatars 论坛默认的头像 Details

Forum Default Avatars

论坛默认的头像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Forum Avatar Pool 论坛头像组 Details

Forum Avatar Pool

论坛头像组
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Remote Avatar 远程头像 Details

Remote Avatar

远程头像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found 本论坛按照以下优先顺序搜索并选择会员头像 Details

This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found

本论坛按照以下优先顺序搜索并选择会员头像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:88
Priority:
normal
More links:
You may update your avatar from the choices below. 你可以从以下选项更新你的头像 Details

You may update your avatar from the choices below.

你可以从以下选项更新你的头像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:111
Priority:
normal
More links:
WordPress Avatar 博客头像 Details

WordPress Avatar

博客头像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:120
Priority:
normal
More links:
Select your avatar 选择你的头像 Details

Select your avatar

选择你的头像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:121
Priority:
normal
More links:
with your WordPress profile 用你的博客资料 Details

with your WordPress profile

用你的博客资料
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:121
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 25

Export as