GlotPress

Translation of Front End: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (331) • Untranslated (31) • Waiting (191) • Fuzzy (0) • Warnings (10)
1 2 3 4 5 … 13
Prio Original string Translation —
NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed NOT: Yeni mesajlar yönetici onayı olmadan yayınlanmaz Details

NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed

NOT: Yeni mesajlar yönetici onayı olmadan yayınlanmaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-10-22 18:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recnes
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:49
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:49
Priority:
normal
More links:
NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed NOT: İlk mesajlar yönetici onayı olmadan yayınlanmaz Details

NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed

NOT: İlk mesajlar yönetici onayı olmadan yayınlanmaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-10-22 18:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recnes
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:50
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:50
Priority:
normal
More links:
Math Required Zorunlu Hesaplama Details

Math Required

Zorunlu Hesaplama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-10-22 18:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recnes
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:56
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:57
Priority:
normal
More links:
What is the sum of Bunların toplamı nedir Details

What is the sum of

Bunların toplamı nedir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-10-22 18:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recnes
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:57
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:58
Priority:
normal
More links:
Submit Reply Cevabı Gönder Details

Submit Reply

Cevabı Gönder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-10-22 18:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recnes
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:58
Priority:
normal
More links:
Do Math To Save Kaydetmek için hesaplamayı yapın Details

Do Math To Save

Kaydetmek için hesaplamayı yapın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-10-22 18:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recnes
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:59
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:60
Priority:
normal
More links:
Save the New Post Yeni Mesajı Kaydet Details

Save the New Post

Yeni Mesajı Kaydet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-10-22 18:46:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recnes
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:63
Priority:
normal
More links:
Do Math To Save Kaydetmek İçin Hesaplamayı Yapın Details

Do Math To Save

Kaydetmek İçin Hesaplamayı Yapın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-10-22 18:46:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recnes
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:59
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:60
Priority:
normal
More links:
Save the New Post Yeni Mesajı Kaydet Details

Save the New Post

Yeni Mesajı Kaydet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-10-22 18:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recnes
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:63
Priority:
normal
More links:
Cancel the New Post Yeni Mesajı İptal Et Details

Cancel the New Post

Yeni Mesajı İptal Et
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-10-22 18:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recnes
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:64
Priority:
normal
More links:
Add Topic Konu Ekle Details

Add Topic

Konu Ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-10-22 18:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recnes
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:46
Priority:
normal
More links:
Topic name Konu adı Details

Topic name

Konu adı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-10-22 18:47:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recnes
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:51
Priority:
normal
More links:
Submit Topic Konuyu Gönder Details

Submit Topic

Konuyu Gönder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-10-22 19:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recnes
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:59
Priority:
normal
More links:
Save the New Topic Yeni Konuyu Kaydet Details

Save the New Topic

Yeni Konuyu Kaydet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-10-22 19:01:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recnes
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:64
Priority:
normal
More links:
Cancel the New Topic Yeni Konuyu İptal Et Details

Cancel the New Topic

Yeni Konuyu İptal Et
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-10-22 19:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recnes
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:65
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 13

Export as