GlotPress

Translation of Front End: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (435) • Untranslated (22) • Waiting (51) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
Start typing a member's name above and it will auto-complete Начните вводить имя пользователя для автоподстановки Details

Start typing a member's name above and it will auto-complete

Начните вводить имя пользователя для автоподстановки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-13 08:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mors02
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:543
Priority:
normal
More links:
You have entered text into the post editor which may be lost Введенный Вами текст в редакторе может быть утерян Details

You have entered text into the post editor which may be lost

Введенный Вами текст в редакторе может быть утерян
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-16 09:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mors02
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:78
Priority:
normal
More links:
Locked Закрыта Details

Locked

Закрыта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-13 08:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mors02
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:126
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:100
Priority:
normal
More links:
Pinned Закреплена Details

Pinned

Закреплена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-13 08:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mors02
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:128
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:102
Priority:
normal
More links:
Unread Непрочитана Details

Unread

Непрочитана
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-13 08:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mors02
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:129
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:103
Priority:
normal
More links:
Theme Default Тема по умолчанию Details

Theme Default

Тема по умолчанию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-13 08:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mors02
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:131
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:105
Priority:
normal
More links:
Inspect Query Проверка запроса Details

Inspect Query

Проверка запроса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-13 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mors02
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdb.php:596
Priority:
normal
More links:
Edit post timestamp Изменить время сообщения Details

Edit post timestamp

Изменить время сообщения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-13 08:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mors02
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post-edit.php:39
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:55
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:56
Priority:
normal
More links:
Save Edited Post Сохранить измененное сообщение Details

Save Edited Post

Сохранить измененное сообщение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-13 08:14:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mors02
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post-edit.php:40
Priority:
normal
More links:
Open/Close to Add a Smiley Открыть/Закрыть для добавления смайлов Details

Open/Close to Add a Smiley

Открыть/Закрыть для добавления смайлов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-13 08:14:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mors02
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post-edit.php:42
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:61
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:62
Priority:
normal
More links:
Open/Close to select Posting Options Открыть/Закрыть для выбора настроек сообщений Details

Open/Close to select Posting Options

Открыть/Закрыть для выбора настроек сообщений
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-13 08:15:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mors02
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post-edit.php:43
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:62
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:63
Priority:
normal
More links:
Save the Edited Post Сохранить измененное сообщение Details

Save the Edited Post

Сохранить измененное сообщение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-13 08:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mors02
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post-edit.php:44
Priority:
normal
More links:
Cancel the Post Edits Отменить изменения Details

Cancel the Post Edits

Отменить изменения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-13 08:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mors02
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post-edit.php:45
Priority:
normal
More links:
Guest name (required) Имя гостя (обязательно) Details

Guest name (required)

Имя гостя (обязательно)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-13 08:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mors02
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:47
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:47
Priority:
normal
More links:
Guest email (required) E-mail гостя (обязательно) Details

Guest email (required)

E-mail гостя (обязательно)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-13 08:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mors02
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:48
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as