GlotPress

Translation of Front End: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (397) • Untranslated (75) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 32 33 34 →
Prio Original string Translation —
New Password Nova senha Details

New Password

Nova senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:40:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:73
Priority:
normal
More links:
Confirm New Password Confirmar nova senha Details

Confirm New Password

Confirmar nova senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:40:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:81
Priority:
normal
More links:
Update Account Atualizar Conta Details

Update Account

Atualizar Conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:39:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:98
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar. Neste painel, você pode atualizar o seu Avatar. Dependendo das configurações, você pode ter mais de uma maneira de escolher o Avatar. Details

On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar.

Neste painel, você pode atualizar o seu Avatar. Dependendo das configurações, você pode ter mais de uma maneira de escolher o Avatar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:40:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:72
Priority:
normal
More links:
Current Displayed Avatar Avatar em exibição Details

Current Displayed Avatar

Avatar em exibição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:40:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:85
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:101
Priority:
normal
More links:
From gravatar.com De gravatar.com Details

From gravatar.com

De gravatar.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:40:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
WordPress Avatar Setting Configurações do Avatar WordPress Details

WordPress Avatar Setting

Configurações do Avatar WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:39:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar Avatar enviado Details

Uploaded Avatar

Avatar enviado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:39:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Forum Default Avatars Avatares padrão do fórum Details

Forum Default Avatars

Avatares padrão do fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:40:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Forum Avatar Pool Avatares do Conjunto Details

Forum Avatar Pool

Avatares do Conjunto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:40:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Remote Avatar Avatar Remoto Details

Remote Avatar

Avatar Remoto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:39:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found Este fórum busca e mostra os avatares do membro na seguinte ordem de prioridade, até que um deles seja encontrado Details

This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found

Este fórum busca e mostra os avatares do membro na seguinte ordem de prioridade, até que um deles seja encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:39:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:88
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 →

Export as