GlotPress

Translation of Front End: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (397) • Untranslated (75) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 27
Prio Original string Translation —
You may update your avatar from the choices below. Você pode atualizar seu avatar nas opções abaixo. Details

You may update your avatar from the choices below.

Você pode atualizar seu avatar nas opções abaixo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:39:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:111
Priority:
normal
More links:
WordPress Avatar Avatar do WordPress Details

WordPress Avatar

Avatar do WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:39:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:120
Priority:
normal
More links:
Select your avatar Escolha seu avatar Details

Select your avatar

Escolha seu avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:39:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:121
Priority:
normal
More links:
with your WordPress profile com o seu perfil WordPress Details

with your WordPress profile

com o seu perfil WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:39:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:121
Priority:
normal
More links:
Upload An Avatar Enviar um Avatar Details

Upload An Avatar

Enviar um Avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:39:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:127
Priority:
normal
More links:
Files accepted: GIF, PNG, JPG and JPEG Arquivos permitidos: GIF, PNG, JPG e JPEG Details

Files accepted: GIF, PNG, JPG and JPEG

Arquivos permitidos: GIF, PNG, JPG e JPEG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:40:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:139
Priority:
normal
More links:
Maximum width displayed Largura máxima exibida Details

Maximum width displayed

Largura máxima exibida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:40:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:140
Priority:
normal
More links:
pixels pixels Details

pixels

pixels
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:40:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:140
Priority:
normal
More links:
Maximum filesize Tamanho máximo do arquivo Details

Maximum filesize

Tamanho máximo do arquivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:40:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:141
Priority:
normal
More links:
bytes bytes Details

bytes

bytes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:40:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:141
Priority:
normal
More links:
Upload Avatar Enviar Avatar Details

Upload Avatar

Enviar Avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:39:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:144
Priority:
normal
More links:
Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin. Desculpe, envio de arquivos está desabilitado! O local de armazenamento não existe ou não é gravável. Entre em contato com um Administrador do Fórum. Details

Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin.

Desculpe, envio de arquivos está desabilitado! O local de armazenamento não existe ou não é gravável. Entre em contato com um Administrador do Fórum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:39:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:149
Priority:
normal
More links:
Current Uploaded Avatar Avatar enviado Details

Current Uploaded Avatar

Avatar enviado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:40:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:158
Priority:
normal
More links:
Remove Uploaded Avatar Remover o Avatar enviado Details

Remove Uploaded Avatar

Remover o Avatar enviado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:39:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:86
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:165
Priority:
normal
More links:
No avatar currently uploaded Nenhum avatar enviado Details

No avatar currently uploaded

Nenhum avatar enviado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-30 20:40:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:88
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:167
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 27

Export as