GlotPress

Translation of Front End: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (432) Untranslated (11) Waiting (67) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 29
Prio Original string Translation
Permission to view this image is denied Permesso negato per la visualizzazione di questa immagine Details

Permission to view this image is denied

Permesso negato per la visualizzazione di questa immagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-26 08:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:353
Priority:
normal
More links:
Permission to view this media is denied Permesso negato per la visualizzazione di questo supporto multimediale Details

Permission to view this media is denied

Permesso negato per la visualizzazione di questo supporto multimediale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-26 08:45:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:516
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:576
Priority:
normal
More links:
Access denied - security check failed Accesso negato - controllo di sicurezza fallito Details

Access denied - security check failed

Accesso negato - controllo di sicurezza fallito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-26 08:45:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-ajax-actions.php:33
Priority:
normal
More links:
Unable to complete the request Impossibile completare la richiesta Details

Unable to complete the request

Impossibile completare la richiesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-26 08:45:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-ajax-actions.php:34
Priority:
normal
More links:
Security Alert Allarme di sicurezza Details

Security Alert

Allarme di sicurezza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-26 08:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-ajax-actions.php:53
Priority:
normal
More links:
Select the item to display tasks for from the list below Selezionare la voce per visualizzare le attività per dalla lista qui sotto Details

Select the item to display tasks for from the list below

Selezionare la voce per visualizzare le attività per dalla lista qui sotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-26 08:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/admin/help/search/spa-ajax-search.php:21
Priority:
normal
More links:
Pinned and Unread Appuntato e non letto Details

Pinned and Unread

Appuntato e non letto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-26 09:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:127
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:101
Priority:
normal
More links:
Enable remote avatars Abilita avatar remoti Details

Enable remote avatars

Abilita avatar remoti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-26 09:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:136
Priority:
normal
More links:
Replace WP avatar with SP avatar Sostituisci avatar WP con avatar SP Details

Replace WP avatar with SP avatar

Sostituisci avatar WP con avatar SP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-26 09:02:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:147
Priority:
normal
More links:
Avatar Avatar Details

Avatar

Avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-26 09:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:327
Priority:
normal
More links:
Follow us on Twitter Seguici su Twitter Details

Follow us on Twitter

Seguici su Twitter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-26 09:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:34
Priority:
normal
More links:
Like us on Facebook Mi piace su Facebook Details

Like us on Facebook

Mi piace su Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-20 14:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gugu85
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:34
Priority:
normal
More links:
Reassign this post Riassegna questo post Details

Reassign this post

Riassegna questo post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-26 09:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:223
Priority:
normal
More links:
Notify user Notificare l'utente Details

Notify user

Notificare l'utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-26 09:03:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:239
Priority:
normal
More links:
Image Enlarger Ingranditore di immagini Details

Image Enlarger

Ingranditore di immagini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-26 09:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:482
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 29

Export as