GlotPress

Translation of Front End: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (385) • Untranslated (81) • Waiting (48) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 26
Prio Original string Translation —
with your WordPress profile 和您的 WordPress 個人資訊 Details

with your WordPress profile

和您的 WordPress 個人資訊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:128
Priority:
normal
More links:
Upload An Avatar 上傳一個大頭貼 Details

Upload An Avatar

上傳一個大頭貼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:136
Priority:
normal
More links:
Files accepted: GIF, PNG, JPG and JPEG 僅接受以下格式: GIF, PNG, JPG, JPEG Details

Files accepted: GIF, PNG, JPG and JPEG

僅接受以下格式: GIF, PNG, JPG, JPEG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:148
Priority:
normal
More links:
Maximum width displayed 畫面中的最大寬度 Details

Maximum width displayed

畫面中的最大寬度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:149
Priority:
normal
More links:
pixels 像素 Details

pixels

像素
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:149
Priority:
normal
More links:
Maximum filesize 最大可上傳的檔案大小 Details

Maximum filesize

最大可上傳的檔案大小
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:150
Priority:
normal
More links:
bytes 位元組 Details

bytes

位元組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:150
Priority:
normal
More links:
Upload Avatar 上傳大頭貼 Details

Upload Avatar

上傳大頭貼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:153
Priority:
normal
More links:
Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin. 抱歉，上傳功能已關閉。儲存空間不存在或無法存取。請與討論區管理員聯繫。 Details

Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin.

抱歉，上傳功能已關閉。儲存空間不存在或無法存取。請與討論區管理員聯繫。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:158
Priority:
normal
More links:
Current Uploaded Avatar 目前使用的大頭貼 - 使用已上傳的檔案 Details

Current Uploaded Avatar

目前使用的大頭貼 - 使用已上傳的檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:167
Priority:
normal
More links:
Remove Uploaded Avatar 移除已上傳的大頭貼 Details

Remove Uploaded Avatar

移除已上傳的大頭貼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:90
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:174
Priority:
normal
More links:
No avatar currently uploaded 目前沒有已上傳的大頭貼 Details

No avatar currently uploaded

目前沒有已上傳的大頭貼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:92
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:176
Priority:
normal
More links:
Select Avatar From Pool 從大頭貼群組中選取大頭貼 Details

Select Avatar From Pool

從大頭貼群組中選取大頭貼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:189
Priority:
normal
More links:
Browse Avatar Pool 瀏覽大頭貼群組 Details

Browse Avatar Pool

瀏覽大頭貼群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:200
Priority:
normal
More links:
Save Pool Avatar 儲存大頭貼群組 Details

Save Pool Avatar

儲存大頭貼群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:204
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 26

Export as