GlotPress

Translation of Admin: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,228) Translated (325) Untranslated (875) Waiting (35) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 2 3
Prio Original string Translation
Profile Options Opcje Profilu Details

Profile Options

Opcje Profilu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-10-12 12:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pawel
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:39
Priority:
normal
More links:
Update Profile Options Aktualizuj Opcje Profilu Details

Update Profile Options

Aktualizuj Opcje Profilu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-10-12 12:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pawel
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:126
Priority:
normal
More links:
Warning: Enabling or disabling RSS feeds from this form will apply that setting to ALL forums and overwrite any existing RSS feed settings. If you wish to individually enable/disable RSS feeds for a single forum, please visit the manage forums admin panel - edit the forum and set the RSS feed status there Ostrzeżenie: Włączenie lub wyłączenie RSS z tej postaci spowoduje, zmianę na wszytkich forach i oraz nadpisze wszystkie istniejące ustawienia kanałów RSS. Jeśli chcesz indywidualnie włączać / wyłączać kanały RSS dla jednego forum, prosimy odwiedzić panel administracyjny - edycja forum i ustawić status RSS tam Details

Warning: Enabling or disabling RSS feeds from this form will apply that setting to ALL forums and overwrite any existing RSS feed settings. If you wish to individually enable/disable RSS feeds for a single forum, please visit the manage forums admin panel - edit the forum and set the RSS feed status there

Ostrzeżenie: Włączenie lub wyłączenie RSS z tej postaci spowoduje, zmianę na wszytkich forach i oraz nadpisze wszystkie istniejące ustawienia kanałów RSS. Jeśli chcesz indywidualnie włączać / wyłączać kanały RSS dla jednego forum, prosimy odwiedzić panel administracyjny - edycja forum i ustawić status RSS tam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-07 13:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
root
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rssset-form.php:40
Priority:
normal
More links:
Custom forum icon Niestandardowa ikona Details

Custom forum icon

Niestandardowa ikona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-07 13:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
root
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:114
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:145
Priority:
normal
More links:
Custom forum icon Niestandardowa ikona forum Details

Custom forum icon

Niestandardowa ikona forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-07 13:50:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
root
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:114
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:145
Priority:
normal
More links:
Custom forum icon when new posts Niestandardowa ikona w nowym poście Details

Custom forum icon when new posts

Niestandardowa ikona w nowym poście
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-07 13:50:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
root
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:119
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:150
Priority:
normal
More links:
Custom topic icon Niestandardowa ikona tematu Details

Custom topic icon

Niestandardowa ikona tematu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-07 13:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
root
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:124
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:156
Priority:
normal
More links:
Custom forum icon when new posts Custom forum icon when new posts Details

Custom forum icon when new posts

Custom forum icon when new posts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-07 13:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
root
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:119
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:150
Priority:
normal
More links:
Custom forum icon when new posts Details

Custom forum icon when new posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-07 13:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
root
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:119
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:150
Priority:
normal
More links:
Code Kod Pocztowy Details

Code

Kod Pocztowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-07 13:51:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
root
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:132
Priority:
normal
More links:
Name Imie i Nazwisko Details

Name

Imie i Nazwisko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-07 13:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
root
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:131
Priority:
normal
More links:
Filename Nazwa pliku Details

Filename

Nazwa pliku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-07 13:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
root
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:266
Priority:
normal
More links:
Cancel Anuluj Details

Cancel

Anuluj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-07 13:52:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
root
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-special-ranks-add-form.php:53
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-special-ranks-del-form.php:53
Priority:
normal
More links:
Remove Members Usuń użytkownika Details

Remove Members

Usuń użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-07 13:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
root
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-special-ranks-del-form.php:35
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-special-ranks-del-form.php:52
Priority:
normal
More links:
Select member to add (use CONTROL for multiple members) Wybierz użytkownika którego chasz dodać (Użyj CTRL w celu wybrania kilku użytkowników) Details

Select member to add (use CONTROL for multiple members)

Wybierz użytkownika którego chasz dodać (Użyj CTRL w celu wybrania kilku użytkowników)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-07 13:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
root
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-special-ranks-del-form.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as