GlotPress

Translation of Front End: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (36) • Untranslated (341) • Waiting (45) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation —
Edit User Profile Adatlap szerkeszkése Details

Edit User Profile

Adatlap szerkeszkése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:06:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:137
Priority:
normal
More links:
List Topics You Have Posted To Témák listázása, ahol hozzászóltál Details

List Topics You Have Posted To

Témák listázása, ahol hozzászóltál
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1386
Priority:
normal
More links:
List Topics You Started Általad indított témák Details

List Topics You Started

Általad indított témák
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1387
Priority:
normal
More links:
Template File Not Found A sablonfájl nem található Details

Template File Not Found

A sablonfájl nem található
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:285
Priority:
normal
More links:
and és Details

and

és
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:18
Priority:
normal
More links:
Follow us On Twitter Kövess minket a Twitteren Details

Follow us On Twitter

Kövess minket a Twitteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:19
Priority:
normal
More links:
This forum is using the A fórum ezt használja: Details

This forum is using the

A fórum ezt használja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:08:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:45
Priority:
normal
More links:
theme smink Details

theme

smink
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:09:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:45
Priority:
normal
More links:
Reverse sort this topic A téma rendezésének megfordítása Details

Reverse sort this topic

A téma rendezésének megfordítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:111
Priority:
normal
More links:
Unlock this topic A téma zárolásának feloldása Details

Unlock this topic

A téma zárolásának feloldása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:191
Priority:
normal
More links:
said mondta Details

said

mondta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1159
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this post? Biztos, hogy törlöd ezt a hozzászólást? Details

Are you sure you want to delete this post?

Biztos, hogy törlöd ezt a hozzászólást?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1281
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:129
Priority:
normal
More links:
Awaiting Moderation Moderálásra vár Details

Awaiting Moderation

Moderálásra vár
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:12:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1324
Priority:
normal
More links:
Lock this topic A téma zárolása Details

Lock this topic

A téma zárolása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:191
Priority:
normal
More links:
Unpin this topic A téma kitűzésének visszavonása Details

Unpin this topic

A téma kitűzésének visszavonása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:203
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as