GlotPress

Translation of Front End: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (381) • Untranslated (21) • Waiting (16) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 28
Prio Original string Translation —
Not all words can be used for the search as minimum word length is לא כל המילים מאופשרות לחיפוש מכיוון שאורך התווים המינימלי הוא Details

Not all words can be used for the search as minimum word length is

לא כל המילים מאופשרות לחיפוש מכיוון שאורך התווים המינימלי הוא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-09-30 11:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
noy1213
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:63
Priority:
normal
More links:
No pool avatar selected לא נבחר אווטר Details

No pool avatar selected

לא נבחר אווטר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:166
Priority:
normal
More links:
Save Pool Avatar שמירת אווטר מוכן מראש Details

Save Pool Avatar

שמירת אווטר מוכן מראש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:168
Priority:
normal
More links:
Current Pool Avatar אווטר מוכן-מראש נוכחי Details

Current Pool Avatar

אווטר מוכן-מראש נוכחי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:177
Priority:
normal
More links:
Remove Pool Avatar הסרת אווטר מוכן-מראש Details

Remove Pool Avatar

הסרת אווטר מוכן-מראש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:183
Priority:
normal
More links:
No pool avatar currently selected לא נבחר אווטר מוכן-מראש Details

No pool avatar currently selected

לא נבחר אווטר מוכן-מראש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:186
Priority:
normal
More links:
Select Remote Avatar בחירת אווטר מרוחק Details

Select Remote Avatar

בחירת אווטר מרוחק
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:195
Priority:
normal
More links:
Enter the URL for the remote avatar. נא להקליד את כתובת התמונה באינטרנט שתשמש לאווטר. Details

Enter the URL for the remote avatar.

נא להקליד את כתובת התמונה באינטרנט שתשמש לאווטר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:200
Priority:
normal
More links:
Save Remote Avatar שמירת אווטר מרוחק Details

Save Remote Avatar

שמירת אווטר מרוחק
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:203
Priority:
normal
More links:
Current Remote Avatar אווטר מרוחק נוכחי Details

Current Remote Avatar

אווטר מרוחק נוכחי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:212
Priority:
normal
More links:
No remote avatar currently selected לא נבחר אווטר מרוחק Details

No remote avatar currently selected

לא נבחר אווטר מרוחק
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:216
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may set your Display Options preferences. כאן ניתן לשנות את אפשרויות התצוגה Details

On this panel, you may set your Display Options preferences.

כאן ניתן לשנות את אפשרויות התצוגה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Select your Timezone בחירת אזור הזמן שלך Details

Select your Timezone

בחירת אזור הזמן שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:46
Priority:
normal
More links:
Server Timezone set to אזור הזמן על הסרבר הוא Details

Server Timezone set to

אזור הזמן על הסרבר הוא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:62
Priority:
normal
More links:
This timezone is currently in daylight savings time כרגע בשעון קיץ Details

This timezone is currently in daylight savings time

כרגע בשעון קיץ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:68
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 28

Export as