GlotPress

Translation of Front End: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (381) • Untranslated (21) • Waiting (16) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28
Prio Original string Translation —
Display options updated אפשרויות תצוגה עודכנו Details

Display options updated

אפשרויות תצוגה עודכנו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:555
Priority:
normal
More links:
Sorry, an invalid profile request was detected תקלה בהעלאת הפרופיל - בקשה לא תקינה Details

Sorry, an invalid profile request was detected

תקלה בהעלאת הפרופיל - בקשה לא תקינה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:32
Priority:
normal
More links:
Template File not found or could not be opened. תקלה בפתיחת קובץ טמפלייט. Details

Template File not found or could not be opened.

תקלה בפתיחת קובץ טמפלייט.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:46
Priority:
normal
More links:
Profile form could not be found טופס הפרופיל לא נמצא Details

Profile form could not be found

טופס הפרופיל לא נמצא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:145
Priority:
normal
More links:
Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile עליך לשנות קודם כל לשנות את הסיסמה שלך Details

Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile

עליך לשנות קודם כל לשנות את הסיסמה שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:156
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar Removed תמונת האווטר הוסרה Details

Uploaded Avatar Removed

תמונת האווטר הוסרה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:201
Priority:
normal
More links:
The avatar pool folder does not exist תיקיית אפשרויות האווטר המוכנות - לא נמצאה Details

The avatar pool folder does not exist

תיקיית אפשרויות האווטר המוכנות - לא נמצאה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:212
Priority:
normal
More links:
Avatar Pool אפשרויות אווטר מוכנות מראש Details

Avatar Pool

אפשרויות אווטר מוכנות מראש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:217
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:158
Priority:
normal
More links:
Avatar selected. Please save pool avatar בחרת אווטר. נא ללחוץ שמירה Details

Avatar selected. Please save pool avatar

בחרת אווטר. נא ללחוץ שמירה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:221
Priority:
normal
More links:
Pool Avatar Removed האווטר הוסר Details

Pool Avatar Removed

האווטר הוסר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:233
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name. כאן ניתן לערוך את אפשרויות החשבון. לא ניתן להחליף את שם המשתמש Details

On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name.

כאן ניתן לערוך את אפשרויות החשבון. לא ניתן להחליף את שם המשתמש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:30
Priority:
normal
More links:
Login Name שם משתמש Details

Login Name

שם משתמש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:46
Priority:
normal
More links:
Email Address כתובת דואל Details

Email Address

כתובת דואל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:56
Priority:
normal
More links:
New Password סיסמה חדשה Details

New Password

סיסמה חדשה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:67
Priority:
normal
More links:
Confirm New Password סיסמה חדשה, שוב Details

Confirm New Password

סיסמה חדשה, שוב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:75
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28

Export as