| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Move to a EXISTING topic | Déplacer vers un sujet EXISTANT | Details | |
|
Move to a EXISTING topic Déplacer vers un sujet EXISTANT
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move this post only | Déplacer cette publication seulement | Details | |
|
Move this post only Déplacer cette publication seulement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Operation | Sélectionner l'opération | Details | |
| Move this post and ALL preceding posts | Déplacer cette publication et les suivantes | Details | |
|
Move this post and ALL preceding posts Déplacer cette publication et les suivantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move the posts listed below | Déplacer les publications ci-dessous | Details | |
|
Move the posts listed below Déplacer les publications ci-dessous
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move this post and ALL preceding posts | Déplacer cette publication et les précédentes | Details | |
|
Move this post and ALL preceding posts Déplacer cette publication et les précédentes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move this post and ALL succeeding posts | Déplacer cette publication et les suivantes | Details | |
|
Move this post and ALL succeeding posts Déplacer cette publication et les suivantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post Numbers to move - separated by commas | Numéros des publications à déplacer - Séparés par des virgules | Details | |
|
Post Numbers to move - separated by commas Numéros des publications à déplacer - Séparés par des virgules
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move to a NEW topic | Déplacer vers un nouveau sujet | Details | |
| Move to an EXISTING topic | Déplacer vers un sujet existant | Details | |
|
Move to an EXISTING topic Déplacer vers un sujet existant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel Move | Annuler le déplacement | Details | |
| Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move | Cliquez sur le bouton ci-dessous et lorsque la page sera rafraichi, naviguez jusqu'au sujet voulu pour compléter le déplacement | Details | |
|
Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move Cliquez sur le bouton ci-dessous et lorsque la page sera rafraichi, naviguez jusqu'au sujet voulu pour compléter le déplacement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post move abandoned as no posts were selected | Le déplacement à été annulé. Aucune publication n'a été sélectionée | Details | |
|
Post move abandoned as no posts were selected Le déplacement à été annulé. Aucune publication n'a été sélectionée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have posts queued to be moved | Vous avez des publications en attente d'être déplacées | Details | |
|
You have posts queued to be moved Vous avez des publications en attente d'être déplacées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Navigate to the target topic to complete the move operation | Naviguez jusqu'au sujet voulu pour complèter l'opération | Details | |
|
Navigate to the target topic to complete the move operation Naviguez jusqu'au sujet voulu pour complèter l'opération
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as