GlotPress

Translation of Front End: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (417) Translated (118) Untranslated (299) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 8
Prio Original string Translation
Your Timezone Η ζώνη ώρας σας Details

Your Timezone

Η ζώνη ώρας σας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 13:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:84
Priority:
normal
More links:
Select your Timezone Επιλέξτε την ζώνη ώρας σας Details

Select your Timezone

Επιλέξτε την ζώνη ώρας σας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:46
Priority:
normal
More links:
Local Time Τοπική ώρα Details

Local Time

Τοπική ώρα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 13:17:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:89
Priority:
normal
More links:
Local Time is Η τοπική ώρα είναι Details

Local Time is

Η τοπική ώρα είναι
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 13:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:74
Priority:
normal
More links:
Change your timezone on options - display Αλλάξτε τη ζώνη ώρας πηγαίνοντας επιλογές - εμφάνιση Details

Change your timezone on options - display

Αλλάξτε τη ζώνη ώρας πηγαίνοντας επιλογές - εμφάνιση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 13:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:90
Priority:
normal
More links:
Your History Το ιστορικό σας Details

Your History

Το ιστορικό σας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 13:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:19
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Profile. Please note, you cannot change your Login Name. Σε αυτό το πάνελ, μπορείτε να επεξεργαστείτε το προφίλ σας. Παρακαλώ σημειώστε, ότι δεν μπορείτε να αλλάξετε το username σας. Details

On this panel, you may edit your Profile. Please note, you cannot change your Login Name.

Σε αυτό το πάνελ, μπορείτε να επεξεργαστείτε το προφίλ σας. Παρακαλώ σημειώστε, ότι δεν μπορείτε να αλλάξετε το username σας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 13:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:30
Priority:
normal
More links:
Display Name Εμφανίζεστε ως Details

Display Name

Εμφανίζεστε ως
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 13:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:56
Priority:
normal
More links:
First Name Όνομα Details

First Name

Όνομα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 13:21:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:72
Priority:
normal
More links:
Last Name Επίθετο Details

Last Name

Επίθετο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 13:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:82
Priority:
normal
More links:
Website Ιστοσελίδα Details

Website

Ιστοσελίδα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 13:21:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:92
Priority:
normal
More links:
Location Τοποθεσία Details

Location

Τοποθεσία
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 13:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:102
Priority:
normal
More links:
Short Biography Σύντομο Βιογραφικό Details

Short Biography

Σύντομο Βιογραφικό
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 13:22:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:112
Priority:
normal
More links:
Update Profile Ενημέρωση Προφίλ Details

Update Profile

Ενημέρωση Προφίλ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 13:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:124
Priority:
normal
More links:
Login Name Username Details

Login Name

Username
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 13:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:46
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 8

Export as