GlotPress

Translation of Admin: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,133) Translated (514) Untranslated (560) Waiting (67) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 35
Prio Original string Translation
Forums Forumlar Details

Forums

Forumlar
You have to log in to edit this translation.
Manage Groups and Forums Grup ve Forumları Yönet Details

Manage Groups and Forums

Grup ve Forumları Yönet
You have to log in to edit this translation.
Add Permission Set Yetki Paketi Ekle Details

Add Permission Set

Yetki Paketi Ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-06 11:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recnes
References:
Priority:
normal
More links:
Create New Forum Yeni Forum Oluştur Details

Create New Forum

Yeni Forum Oluştur
You have to log in to edit this translation.
Create new group Yeni Grup Oluştur Details

Create new group

Yeni Grup Oluştur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-06 11:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recnes
References:
Priority:
normal
More links:
User(s) deleted from special forum ranks Özel rütbelerden silinen kullanıcı(lar) Details

User(s) deleted from special forum ranks

Özel rütbelerden silinen kullanıcı(lar)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-06 11:31:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
There are no groups defined Hiçbir grup oluşturulmamış Details

There are no groups defined

Hiçbir grup oluşturulmamış
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-06 11:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
What type of forum are you creating Ne tür bir forum oluşturuyorsunuz Details

What type of forum are you creating

Ne tür bir forum oluşturuyorsunuz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-06 11:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Standard Forum Standart Forum Details

Standard Forum

Standart Forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-06 11:37:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Sub or child forum Alt forum Details

Sub or child forum

Alt forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-06 11:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Select group new forum will belong to Yeni forumun ait oalcağı grubu seç Details

Select group new forum will belong to

Yeni forumun ait oalcağı grubu seç
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-06 11:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Select forum new subforum will belong to Yeni alt forumun ait olacağı forumu seç Details

Select forum new subforum will belong to

Yeni alt forumun ait olacağı forumu seç
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-06 11:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Forum slug Forum kısa ismi Details

Forum slug

Forum kısa ismi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-06 11:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Create New Group Yeni Grup Oluştur Details

Create New Group

Yeni Grup Oluştur
You have to log in to edit this translation.
Group name Grup ismi Details

Group name

Grup ismi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-06 11:40:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 35

Export as