GlotPress

Translation of Admin: Japanese

← 1 2 3 4 5 … 27 →

Prio	Original string	Translation	—
	Custom icon	アイコンのカスタマイズ	Details
Custom icon アイコンのカスタマイズアイコンのカスタマイズ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-14 13:57:12 Date added (local): Calculating... Translated by: reverse References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:115 simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-group-form.php:52 simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:145 simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-group-form.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select icon	アイコンの選択	Details
Select icon アイコンの選択アイコンの選択 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-14 13:57:14 Date added (local): Calculating... Translated by: reverse References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:117 simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:122 simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-group-form.php:54 simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:147 simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Special forum message to be displayed above topics	トピック上部に特別なメッセージを表示	Details
Special forum message to be displayed above topics トピック上部に特別なメッセージを表示トピック上部に特別なメッセージを表示 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-14 13:57:57 Date added (local): Calculating... Translated by: reverse References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:125 simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add usergroup permission sets	ユーザーグループに権限セットを追加	Details
Add usergroup permission sets ユーザーグループに権限セットを追加ユーザーグループに権限セットを追加 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-14 13:58:17 Date added (local): Calculating... Translated by: reverse References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create New Group	新規グループの作成	Details
Create New Group 新規グループの作成新規グループの作成 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-14 13:58:46 Date added (local): Calculating... Translated by: reverse References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-group-form.php:36 simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-group-form.php:38 simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-group-form.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group name	グループ名	Details
Group name グループ名グループ名 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-14 13:58:50 Date added (local): Calculating... Translated by: reverse References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-group-form.php:42 simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-group-form.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Special group message to be displayed above forums	フォーラム上部に特別なグループメッセージを表示	Details
Special group message to be displayed above forums フォーラム上部に特別なグループメッセージを表示フォーラム上部に特別なグループメッセージを表示 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-14 13:59:15 Date added (local): Calculating... Translated by: reverse References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-group-form.php:57 simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-group-form.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set default usergroup permission sets	ユーザーグループの初期権限セットを設定	Details
Set default usergroup permission sets ユーザーグループの初期権限セットを設定ユーザーグループの初期権限セットを設定 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-14 14:00:10 Date added (local): Calculating... Translated by: reverse References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-group-form.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only JPG, PNG or GIF files are allowed	JPG、PNG及びGIFファイルのみ選択可能です	Details
Only JPG, PNG or GIF files are allowed JPG、PNG及びGIFファイルのみ選択可能です JPG、PNG及びGIFファイルのみ選択可能です You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-14 14:01:14 Date added (local): Calculating... Translated by: reverse References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-custom-icons-form.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete custom icon	カスタムアイコンの削除	Details
Delete custom icon カスタムアイコンの削除カスタムアイコンの削除 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-14 14:01:26 Date added (local): Calculating... Translated by: reverse References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-custom-icons-form.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom icon uploaded!	カスタムアイコンがアップロードされました！	Details
Custom icon uploaded! カスタムアイコンがアップロードされました！カスタムアイコンがアップロードされました！ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-14 14:01:39 Date added (local): Calculating... Translated by: reverse References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-custom-icons-form.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Icons	カスタムアイコン	Details
Custom Icons カスタムアイコンカスタムアイコン You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-14 14:01:55 Date added (local): Calculating... Translated by: reverse References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-custom-icons-form.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group/Forum Custom Icons Upload	グループ及びフォーラムのカスタムアイコンのアップロード	Details
Group/Forum Custom Icons Upload グループ及びフォーラムのカスタムアイコンのアップロードグループ及びフォーラムのカスタムアイコンのアップロード You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-14 14:02:15 Date added (local): Calculating... Translated by: reverse References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-custom-icons-form.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group/Forum Custom Icons	グループ及びフォーラムのカスタムアイコン	Details
Group/Forum Custom Icons グループ及びフォーラムのカスタムアイコングループ及びフォーラムのカスタムアイコン You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-14 14:03:32 Date added (local): Calculating... Translated by: reverse References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-custom-icons-form.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning! You are about to delete a forum	警告！フォーラムを削除しようとしています	Details
Warning! You are about to delete a forum 警告！フォーラムを削除しようとしています警告！フォーラムを削除しようとしています You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-14 14:04:23 Date added (local): Calculating... Translated by: reverse References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-forum-form.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 27 →

Export as

Translation of Admin: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta