| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size | Desculpe, o ficheiro do avatar excede o tamanho máximo permitido | Details | |
|
Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size Desculpe, o ficheiro do avatar excede o tamanho máximo permitido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your avatar was successfully uploaded | O seu avatar foi carregado com sucesso | Details | |
|
Your avatar was successfully uploaded O seu avatar foi carregado com sucesso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location | Desculpe, o ficheiro do avatar não pode ser movido para a localização de armazenamento do avatar | Details | |
|
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Desculpe, o ficheiro do avatar não pode ser movido para a localização de armazenamento do avatar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it | Desculpe, tem de selecionar uma votação de avatar antes do guardar | Details | |
|
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Desculpe, tem de selecionar uma votação de avatar antes do guardar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pool avatar saved | Votação de avatar guardada | Details | |
| Remote avatar saved | Avatar remoto guardado | Details | |
| Maximum number of allowed links exceeded in signature | O número máximo de links permitido na assinatura foi excedido | Details | |
|
Maximum number of allowed links exceeded in signature O número máximo de links permitido na assinatura foi excedido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to put links in signatures | Não está autorizado a pôr links nas assinaturas | Details | |
|
You are not allowed to put links in signatures Não está autorizado a pôr links nas assinaturas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Signature updated | Assinatura atualizada | Details | |
| Photos updated | Fotografias atualizadas | Details | |
| Global options updated | Opções Gerais atualizadas | Details | |
| Posting options updated | Opções de mensagens atualizadas | Details | |
|
Posting options updated Opções de mensagens atualizadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display options updated | Opções de exibição atualizadas | Details | |
| Sorry, an invalid profile request was detected | Desculpe, foi detetado um pedido de pervil inválido | Details | |
|
Sorry, an invalid profile request was detected Desculpe, foi detetado um pedido de pervil inválido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template File not found or could not be opened. | O ficheiro Template não foi encontrado ou não pôde ser aberto. | Details | |
|
Template File not found or could not be opened. O ficheiro Template não foi encontrado ou não pôde ser aberto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as